Dratfagno Escreveu:essa dublagem de hunter x hunter deve ser coisa da artworks e da ist certamente
Bem que gostaria que fosse, assim a chance deles saberem da existência da dublagem dos filmes e manterem o elenco na série por consistência seria grande.
Mas sem o site oficial sair da fase "COMING SOON" e sem seus executivos falarem sobre tal suposta dublagem, então dificilmente seria o caso. Além disso, o fato do cara do vídeo não dar muito detalhe sobre suposta dublagem (isso incluindo não falar sobre que empresa estaria dublando o anime) complica a situação.
Naruto Escreveu:Como assim? é da Viz e não da arteworks
Não existe confirmação disso, afinal boa parte dos produtos que até então se achavam que tinham envolvimento da Viz por aqui se mostraram não ser o caso recentemente, como foi o caso de Tiger & Bunny e JoJo na Netflix, assim como foi o caso da primeira temporada de Megalobox, que não teria sido dublada em Brasília se fosse a Viz dublando em vez da própria TMS.
Se tal cara tivesse dado alguma informação extra sobre estúdio de dublagem ou distribuição do produto, daria pra termos alguma ideia. A Viz até agora só se envolveu com a série nos EUA, mas por aqui só teve lançamento legendado da série de forma direta bem antes da Viz licenciar a série por lá. Então por enquanto ainda é uma incógnita a origem dessa suposta dublagem.