Eu prefiro as dublagens paulistas, se você assistir a Acorrentada e Alma Indomável, a dublagem é uma perfeição, todas as vozes são muito boas e combinam com os personagens, fora a sonoplastia que não tem aqueles passos super falsos das novelas do sbt. Na verdade, eu não gostei dessa dublagem de Amanhã é para Sempre, e nem sabia que passou em Portugal dublada. As novelas do sbt são dubladas às pressas, então a qualidade cai um pouco, até na equalização das vozes. Agora tem dublagens cariocas muito boas como Rosalinda, que está passando agora.
Qual é a dublagem de novelas que vc prefere: Rio ou SP???
15 Replies, 15244 Views| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| Dublagem Alternativa | BrunaMarzipan | 3.192 | 1.291.819 |
1 hora atrás Última postagem: Gabriel |
|
| Novidade sobre Dublagem | Paseven | 9.694 | 4.201.620 |
3 horas atrás Última postagem: JAXK |
|
| Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira | SuperBomber3000 | 3.606 | 1.491.061 |
6 horas atrás Última postagem: Tommy Wimmer |
|
| Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 | Bruna' | 4.454 | 861.742 |
8 horas atrás Última postagem: Duke de Saturno |
|
| dublagem com papeis invertidos | joselito de oliveira | 1.312 | 130.769 |
Ontem, 21:50 Última postagem: Gabriel |
|
Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)
