Henrique Carlassara Escreveu:A dublagem da série "The Flight Attendent" (que é chamada na dublagem de "A Comissária de Bordo") tá uma verdadeira zona. Assisti e até mandei o tópico dela.Nossa que tristeza isso gente. Culpo a Cinevideo e um pouco da pandemia e com certeza a Warner querendo fazer tudo correndo. É uma pena.
Tem umas cinco trocas de vozes em quantidades absurdas e sem nenhum sentido, fora a repetição de vozes ao longo da série e num mesmo episódio, como é o caso da Amanda Manso e do Duio Botta. Júlio Chaves num coreano, bem aleatório, a Marize dublando 3 personagens no primeiro episódio...
É curioso que essas coisas da HBO Max não tenham ido pra Delart.
Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max
2877 Replies, 987561 Views| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| Informações e novidades sobre dublagem no Paramount Plus (Paramount+) | Chyri1 | 351 | 76.251 |
3 minutos atrás Última postagem: Ratchup666 |
|
| Dublagem de Pica-Pau | Gabriel | 2 | 88 |
1 hora atrás Última postagem: Danilo Powers |
|
| Novidades sobre Dublagens CH (2025) | Thiago. | 929 | 94.900 |
1 hora atrás Última postagem: DavidDenis |
|
| dublagem com papeis invertidos | joselito de oliveira | 1.310 | 128.187 |
8 horas atrás Última postagem: Gabriel |
|
| Dublagem Para a Teledramaturgia | Danilo Powers | 1.676 | 864.922 |
Ontem, 21:31 Última postagem: Maria Regina Fagundes |
|
Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)
