Adições:
Michael Winther (Técnico de operação): Ronaldo Júlio
Joseph Malone (Huey Taylor): Sérgio Cantú
Gene Davis (Tenente): Walmir Barbosa
Jerry Orbach (Dr. Christopher Gregor): Carlos Seidl
Robert Trebor (O proprietário do motel): Allan Lima
Monty Laird (O frentista do posto): Waldir Fiori
Allan Graf (Hank, o cozinheiro): Carlos Gesteira
Joanne Baron (Brenda, a garçonete): Bia Barros
Lupe Ontiveros (Empregada do Dr. Gregor): Izabel Lira
Rance Howard (John Devereux): André Bellisar
Lilyan Chauvin (Sra. Devereux): Myriam Thereza
Imagem na TV: Richard Nixon sendo entrevistado: Hamilton Ricardo
Letreiros: Francisco José
Outras vozes:
Bruno Rocha, Carlos Roberto, Ednaldo Lucena, Hamilton Ricardo, Izabel Lira, Luiz Carlos Persy, Malta Júnior, Mário Tupinambá, Marize Motta, Philippe Maia, Sérgio Stern, Walmir Barbosa
Michael Winther (Técnico de operação): Ronaldo Júlio
Joseph Malone (Huey Taylor): Sérgio Cantú
Gene Davis (Tenente): Walmir Barbosa
Jerry Orbach (Dr. Christopher Gregor): Carlos Seidl
Robert Trebor (O proprietário do motel): Allan Lima
Monty Laird (O frentista do posto): Waldir Fiori
Allan Graf (Hank, o cozinheiro): Carlos Gesteira
Joanne Baron (Brenda, a garçonete): Bia Barros
Lupe Ontiveros (Empregada do Dr. Gregor): Izabel Lira
Rance Howard (John Devereux): André Bellisar
Lilyan Chauvin (Sra. Devereux): Myriam Thereza
Imagem na TV: Richard Nixon sendo entrevistado: Hamilton Ricardo
Letreiros: Francisco José
Outras vozes:
Bruno Rocha, Carlos Roberto, Ednaldo Lucena, Hamilton Ricardo, Izabel Lira, Luiz Carlos Persy, Malta Júnior, Mário Tupinambá, Marize Motta, Philippe Maia, Sérgio Stern, Walmir Barbosa
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos