E era mesmo o anime que o André Rinaldi dirigiu. O Rodolfo Novaes fez o Shirogane, o Fernando Peiter faz o Yu Ishigami. Já a Kaguya foi a Marcella Almeida e a Amanda Tavares dublou a Chika Fujiawara. Eu ainda lembro que o André falou que o anime teve uma técnica de captação, que eu imagino que tenha sido a Aline Santos. Reparei também que o Renato Rosenberg fez o narrador.
Até gostei da maior parte das vozes escolhidas pelos trechos que eu escutei, e se comparar com as outras produções que o Rinaldi dirigiu, vide Tokyo Ghoul, ele parece ter se saído melhor como diretor em Kaguya. Agora, um erro que não deveria ter passado pelo que eu vi foi o "Miko Lino", que é como o meme do "Lida" de My Hero Academia. É um erro difícil de tolerar, vai além de simplesmente pronunciar o nome de um personagem de forma diferente do original, como é o caso do "Bakúgo" e do "Inossúke" por exemplo.
Mas, é apenas uma opinião baseada em trechos, e não na série completa, que eu nem sei se conseguirei ver tão cedo. Quem quiser mais informações, tem aqui: https://dublagem.fandom.com/wiki/Kaguya-...ove_Is_War
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-07-2021, 16:59 por SuperBomber3000.)
Até gostei da maior parte das vozes escolhidas pelos trechos que eu escutei, e se comparar com as outras produções que o Rinaldi dirigiu, vide Tokyo Ghoul, ele parece ter se saído melhor como diretor em Kaguya. Agora, um erro que não deveria ter passado pelo que eu vi foi o "Miko Lino", que é como o meme do "Lida" de My Hero Academia. É um erro difícil de tolerar, vai além de simplesmente pronunciar o nome de um personagem de forma diferente do original, como é o caso do "Bakúgo" e do "Inossúke" por exemplo.
Mas, é apenas uma opinião baseada em trechos, e não na série completa, que eu nem sei se conseguirei ver tão cedo. Quem quiser mais informações, tem aqui: https://dublagem.fandom.com/wiki/Kaguya-...ove_Is_War