ESTÚDIO
Centauro
MÍDIA
TV Paga/ Globloplay (Telecine) / Telecine Play (extinto)
ELENCO DE DUBLAGEM
Rica Matsumoto (Ash Ketchum): Fábio Lucindo
Yuji Ueda (Brock): Alfredo Rollo
Kaori (May): Tatiane Keplmair
Fushigi Yamada (Max): Thiago Keplmair
Daisuke Namikawa (Lucario): Affonso Amajones
Megumi Hayashibara (JessIe): Isabel de Sá
Shinichiro Miki (James): Márcio Araújo
Inuko Inuyama (Meowth): Armando Tiraboschi
Becky (Kidd Summers): Fernanda Bullara
Momoko Kikuchi (Rainha Ilene): Priscila Ferreira
Kouichi Yamadera (Sir Aaron): Wendel Bezerra
Takeshi Aono (Tenente Banks): Douglas Guedes
Noriko Hidaka (Mãe): Elisa Villon
Unshou Ishizuka (Narrador): Fábio Moura
Locução: Raul Schlosser
Outras Vozes:
Douglas Guedes, Elisa Villon, Gilmara Sanchez, Raul Schlosser, entre outros.
Fonte: RafA3L; Clockwork217; matheus153854