David Tennant (Tio Patinhas): Hélio Ribeiro (Mais Jovem)
Danny Pudi (Huguinho): Fabricio Vila Verde
Ben Schwartz (Zezinho): Felipe Drummond
Bobby Moynihan (Luizinho): Matheus Perissé
Kate Micucci (Patrícia Vanderpato): Ana Elena Bittencourt
Tony Anselmo (Pato Donald): Claudio Galvan
Beck Bennett (Capitão Boing): Tatá Gauarnieri
Toks Olagundoye (Madame Patilda): Angélica Borges
Paget Brewster (Dumbela Pato): Priscila Amorim
Jim Rash (Professor Pardal): Marco Aurélio Campos
Lin-Manuel Miranda (Patralhão / Robopato): Raphael Rossatto
David Kaye (Leopoldo): Reinaldo Pimenta
Kimiko Glenn (Lena): Natali Pazete
Tress McNalie (Margarida): Silvia Suzy
Arturo del Puerto (Panchito): Flávio Dias
Bernardo de Paula (Zé Carioca): Sérgio Stern
Julie Bowen (Tenente Penumbra): Sylvia Salustti
Susane Blakeslee (Dona Cotinha): Bia Barros
Chris Diamantopoulos (Drake Mallard / Darkwing Duck): Nelson Machado
Stephanie Beatriz (Gosalyn Waddlemeyer): Marli Bortoletto