TonyAAF Escreveu:Acho que com a fusão eles não vão ficar dublando apenas em um estúdio como a Funimation vem fazendo, até por que isso seria muito forçado, mas também não acredito que irão de utilizar um monte de estúdios, no máximo uns 2 ou 3!
O problema é se existe algum contrato de exclusividade? O que pode afetar as dublagens, caso haja fusão.
Citação:pra se ter recast pelo que se fala o cliente tem que concordar (ou deveria), a CR qparece que escolhe as vozes principais sendo assim no minimo se mudassem de estúdio manteriam essas primeiras vozes do primeiro estúdios/polo.
sobre qualidade de texto e elencos ai mais pessoal - entre as duas a SDVC está melhor ao meu ver.
O problema seria se a Funimation mandar em tudo e não deixar a CR se meter. Caso eventualmente surja alguma temporada nova de um anime da CR que mude o estudio/polo do SDVC para Dubrasil e der a louca deles em fazer recast e a funimation ficar nem ai e der ok, ai que seria um grande problema. E não sei se a Funimation será como a Netflix em redublar o anime com o elenco do cast original como fizeram com Nanatsu no Taizai pra corrigir alguma lambança da Dubrasil caso façam. E ai a Funimation responda "fizemos recast sim, aceite!". Meu medo maior é que eventualmente se fizerem isso e houver muitas reclamações, a Funimation floopar pode enxergar o problema em outras coisas e não na dublagem e chegar e falar "ok! erramos na dublagem, mas vamos redublar e corrigir os erros e os proximos animes que serão dublados, vamos ser mais rigidos e ouviremos vcs e faremos dublagens em outros estudio/polo para agradar vcs".
Lembre-se que a CR só melhorou muito a dublagem com os feedbacks do publico.