Paseven Escreveu:Marvel/disney e a sua bipolaridade com título de what if...? no brasilTambém, tiveram o problema que nos quadrinhos sempre chamaram de "O Que aconteceria se...?". Enquanto isso em Portugal... (tudo bem manter alguma consistência pros fãs antigos, mas parece que nos games tão forçando a dublagem a botar o nome dos personagens em inglês, um desvio em português mesmo não ia fazer mal)
Titulo no disney+: What if...?
Título no episódio: O que acontecera se...?
Dublado: O Que aconteceria se...?
Legendado: E se?
Novidades sobre a Marvel
4888 Replies, 1099225 ViewsTópicos possivelmente relacionados… | |||||
Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
Novidades sobre a DC Comics | Daniel Felipe | 2.241 | 324.469 |
53 minutos atrás Última postagem: Wallace |
|
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem | Bruna' | 3.282 | 534.737 |
2 horas atrás Última postagem: Davi Barros |
|
Dúvidas sobre estúdios | Tommy Wimmer | 116 | 35.675 |
3 horas atrás Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira |
|
Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 | Bruna' | 3.952 | 611.689 |
3 horas atrás Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira |
|
Novidade sobre Dublagem | Paseven | 9.085 | 3.745.187 |
4 horas atrás Última postagem: SuperBomber3000 |
Usuários navegando neste tópico: