ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
TV Paga (Cinemax)
ELENCO DE DUBLAGEM
Teri Garr (Marge Nelson): Márcia Morelli
Jeffrey Jones (Dick Nelson): Hélio Ribeiro
Jon Lovitz (Imperador Tod Spengo): Marco Antônio Costa
Thalmus Rasulala (General Afir): Luiz Carlos Persy
Eric Idle (Rei Raff): José Augusto Sendim
Eric Idle (Rei Raff narrando): Marco Moreira
Dwier Brown (Sirk, o pássaro branco/Filho do Rei Raff): Eduardo Borgerth
Kathy Ireland (Semage, filha do Rei Raff): Marisa Leal
Wallace Shawn (Sibor): Sérgio Muniz
Suzanne Ventulett (Stephanie Nelson): Priscila Amorim
Michael Stoyanov (Carl, namorado de Stephanie): José Leonardo
Danny Cooksey (Alan Nelson): Luiz Sérgio Vieira
Charlie Dell (Ministro do casamento): Flávio Back
Jeff Doucette (Capitão Destruidor): Mauricio Berger
Jonathan Stark (Tenente Destruidor): Clécio Souto
Letreiros e Placas: Ricardo Telles
Locutor: Ricardo Vooght
Titulo dado pelo locutor: "Papai e Mamãe Salvam o Mundo"
Outras vozes:
André Bellisar, Clécio Souto, Manolo Rey, Rita Lopes, Ronaldo Júlio, entre outros.
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos