[ATTACH=CONFIG]62384[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Andrea Suhett
TRADUÇÃO:
Alice Dantas / Fabiana Católico / Fernando Mota / Sidney Mattos
Os Atletas
Grayson: Hugo Myara
Peak: Bruno Linhares
Amari: Yuri Tupper
Sherman: Rodrigo Antas
Jake: Raphael Rossatto
Tajh: Duio Botta
Técnicos e Treinadores
Rush Propst - treinador: Ricardo Telles
Reggie Mitchell - diretor esportivo: Flávio Back
Treinador Kent - coordenador de defesa: Rodrigo Oliveira
"Nub" Nelson - presidente do Touchdown Club: Walmir Barbosa
Treinador Nick - treinador assistente: Jorge Vasconcellos
Treinador McPeak - treinador assistente: Ricardo Rossatto
Treinador Nick Harduvel: Duio Botta
Treinador Sutton: Marco Moreira
Participações
Chris Beckham - locutor de rádio: Alexandre Maguolo
Jenna: Thainá Gallo
Kendall: Carol Albuquerque
Lenley: Vitória Crispim
Morgan: Natali Pazete
Paul: Alexandre Maguolo
Randy - pai do Jake: Hércules Franco
Robin - mãe do Amari: Larissa de Lara
Stefnie Propst - esposa do Rush: Andrea Suhett
Steve Nichols - locutor de rádio: Ricardo Rossatto
Zoey: Dayse Richffer
Nick - dono do Big Nick: Duio Botta (1.01)
Malia: Adriana Albuquerque (1.01)
Kailli: Luísa Viotti (1.01)
Nykel: Jana Tulio (1.01)
Yvonne: Larissa de Lara (1.01)
Ella: Jana Tulio (1.02)
Sam: Maurício Duarte (1.02)
Aalah: Gustavo Carvalho (1.03)
Bill: Gustavo Carvalho (1.03)
Josh Shaw: Duio Botta (1.03)
Cameka: Andrea Suhett (1.04)
Jasmine: Jana Tulio (1.04)
Ty: Bruno Linhares (1.04)
Beth Ann: Thainá Gallo (1.05)
Julie: Miriam Ficher (1.05)
Ken Moody: Márcio Dondi (1.05)
Chris: Vinícius Spangenberg (1.06)
Melissa: Andrea Suhett (1.06)
Micki: Thainá Gallo (1.06)
Membro do Touchdown Club - por telefone: Airam Pinheiro (1.07)
Jamad: Fred Mascarenhas (1.08)
Todd Cason: Jorge Vasconcellos (1.08)
Outras Vozes:
Airam Pinheiro, Alexandre Maguolo, Anderson Araújo, Fred Mascarenhas, Gustavo Carvalho, Gutemberg Barros, Jorge Vasconcellos, Larissa de Lara, Leonardo Serrano, Lucas Antenor, Malta Junior, Márcio Dondi, Maurício Duarte, Miriam Ficher, Oziel Monteiro, Pedro Franco, Rachel Agavino, Renan Duarte, Rita Ávila, Silas Raposo, Thainá Gallo, Vinícius Spangenberg, Walmir Barbosa, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Netflix.
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Andrea Suhett
TRADUÇÃO:
Alice Dantas / Fabiana Católico / Fernando Mota / Sidney Mattos
Os Atletas
Grayson: Hugo Myara
Peak: Bruno Linhares
Amari: Yuri Tupper
Sherman: Rodrigo Antas
Jake: Raphael Rossatto
Tajh: Duio Botta
Técnicos e Treinadores
Rush Propst - treinador: Ricardo Telles
Reggie Mitchell - diretor esportivo: Flávio Back
Treinador Kent - coordenador de defesa: Rodrigo Oliveira
"Nub" Nelson - presidente do Touchdown Club: Walmir Barbosa
Treinador Nick - treinador assistente: Jorge Vasconcellos
Treinador McPeak - treinador assistente: Ricardo Rossatto
Treinador Nick Harduvel: Duio Botta
Treinador Sutton: Marco Moreira
Participações
Chris Beckham - locutor de rádio: Alexandre Maguolo
Jenna: Thainá Gallo
Kendall: Carol Albuquerque
Lenley: Vitória Crispim
Morgan: Natali Pazete
Paul: Alexandre Maguolo
Randy - pai do Jake: Hércules Franco
Robin - mãe do Amari: Larissa de Lara
Stefnie Propst - esposa do Rush: Andrea Suhett
Steve Nichols - locutor de rádio: Ricardo Rossatto
Zoey: Dayse Richffer
Nick - dono do Big Nick: Duio Botta (1.01)
Malia: Adriana Albuquerque (1.01)
Kailli: Luísa Viotti (1.01)
Nykel: Jana Tulio (1.01)
Yvonne: Larissa de Lara (1.01)
Ella: Jana Tulio (1.02)
Sam: Maurício Duarte (1.02)
Aalah: Gustavo Carvalho (1.03)
Bill: Gustavo Carvalho (1.03)
Josh Shaw: Duio Botta (1.03)
Cameka: Andrea Suhett (1.04)
Jasmine: Jana Tulio (1.04)
Ty: Bruno Linhares (1.04)
Beth Ann: Thainá Gallo (1.05)
Julie: Miriam Ficher (1.05)
Ken Moody: Márcio Dondi (1.05)
Chris: Vinícius Spangenberg (1.06)
Melissa: Andrea Suhett (1.06)
Micki: Thainá Gallo (1.06)
Membro do Touchdown Club - por telefone: Airam Pinheiro (1.07)
Jamad: Fred Mascarenhas (1.08)
Todd Cason: Jorge Vasconcellos (1.08)
Outras Vozes:
Airam Pinheiro, Alexandre Maguolo, Anderson Araújo, Fred Mascarenhas, Gustavo Carvalho, Gutemberg Barros, Jorge Vasconcellos, Larissa de Lara, Leonardo Serrano, Lucas Antenor, Malta Junior, Márcio Dondi, Maurício Duarte, Miriam Ficher, Oziel Monteiro, Pedro Franco, Rachel Agavino, Renan Duarte, Rita Ávila, Silas Raposo, Thainá Gallo, Vinícius Spangenberg, Walmir Barbosa, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Netflix.