Correção do ator e personagem:
Viv Leacock (T.J.): Ronaldo Julio
Adições:
Bill Mondy (McIntyre "Mac"): Mauro Ramos
Lynda Boyd (Edna): Marcia Morelli
Gus Lynch (General Elmo Tucker): Samir Murad
Darren Shahlavi (Cedric Mills): Ricardo Vooght
Dana Lee (Zhu Tam): André Bellisar
Edmond Kato Wong (Piloto de Zhu Tham): Sérgio Muniz
J.B. Bivens (Técnico de equipamentos da ASN): Ricardo Schnetzer
Joe Cortez (Juiz da luta em Las Vegas): Miguel Rosenberg
Larry Merchant (Comentarista da luta em Las Vegas #1): Lauro Fabiano
Sugar Ray Leonard (Comentarista da luta em Las Vegas #2): Carlos Comério
Blake 'The Blade' Lirette (Ele mesmo, desafiante da luta em Las Vegas): Francisco Quintiliano
Letreiros: Nizo Neto (atualização)
Titulo: Ricardo Vooght (atualização)
Outras vozes:
Bia Barros, Eduardo Dascar, Felipe Grinnan, Lauro Fabiano, Leonel Abrantes, Manolo Rey, Mauricio Berger, Miguel Rosenberg, Philippe Maia, Ricardo Schnetzer, Sérgio Muniz
Viv Leacock (T.J.): Ronaldo Julio
Adições:
Bill Mondy (McIntyre "Mac"): Mauro Ramos
Lynda Boyd (Edna): Marcia Morelli
Gus Lynch (General Elmo Tucker): Samir Murad
Darren Shahlavi (Cedric Mills): Ricardo Vooght
Dana Lee (Zhu Tam): André Bellisar
Edmond Kato Wong (Piloto de Zhu Tham): Sérgio Muniz
J.B. Bivens (Técnico de equipamentos da ASN): Ricardo Schnetzer
Joe Cortez (Juiz da luta em Las Vegas): Miguel Rosenberg
Larry Merchant (Comentarista da luta em Las Vegas #1): Lauro Fabiano
Sugar Ray Leonard (Comentarista da luta em Las Vegas #2): Carlos Comério
Blake 'The Blade' Lirette (Ele mesmo, desafiante da luta em Las Vegas): Francisco Quintiliano
Letreiros: Nizo Neto (atualização)
Titulo: Ricardo Vooght (atualização)
Outras vozes:
Bia Barros, Eduardo Dascar, Felipe Grinnan, Lauro Fabiano, Leonel Abrantes, Manolo Rey, Mauricio Berger, Miguel Rosenberg, Philippe Maia, Ricardo Schnetzer, Sérgio Muniz
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos