Maruseru03 Escreveu:Não é questão de estar bom ou não? Por mais que a dublagem seja boa, tem varios empecilhos que impede de utilizar a dublagem antiga, uma delas e mais provável no caso de FMAB são os direitos conexos, lembrando que na dublagem clássica tem um dublador que é suicídio para qualquer empresa que utilize com a voz dele, pois vai exigir royalties por uso da voz dele. Então querendo ou não, vai ter que ser redublado. Não só FMAB, mas quase todos os animes da Animax, caso a Funimation decida dublar, independentemente de ter sido da Sony. Por isso que mencionei Hellsing nesse topico.
Ah sim, agora entendi grato pela informação. A questão não é se precisa ou não. É que não está rolando a dublagem antiga. E qual seria esse dublador e o que são roaylities é tipo ele quer que pague mais? não entendi