[ATTACH=CONFIG]66012[/ATTACH]
ESTÚDIO
Audio News**
MÍDIA:
TV Paga/HBO Max
DIREÇÃO
Márcia Coutinho
TRADUÇÃO:
Virginia Rodrigues
ELENCO DE DUBLAGEM
Bill Pullman (Detetive Steve Donahue): Hélio Ribeiro
Jon Seda (Edward "Eddie" Rios): Marcos Souza
Blair Underwood (Tenente Hodges, o negociador): Duda Ribeiro
Casey Siemaszko (Detetive Bobby Zito): Oscar Henriques
Robert Loggia (Capitão Lou Unger): Luiz Carlos Persy
Roma Maffia (Promotora Laurie Meisinger): Maria Helena Pader
Josef Sommer (Nick Mirsky, advogado de Eddie): Júlio Chaves
James Rebhorn (Prefeito Taylor): Carlos Seidl
Kate Burton (Katherine "Kate" Donahue): Mariangela Cantú
Ceciley Carroll (Lisa Donahue): Paula Troyack
Roberta Maxwell (Juiza Sylvia Friel): Márcia Coutinho
Leo Burmester (Comissário Russell Crane): Mauro Ramos
Peter MacNeill (Inspetor-Chefe Ray Hartman): Carlos Gesteira
Hugh Thompson (Sargento A. Reeves): Leonardo "Léo" Rabelo
Miriam Colon (Sra. Cruz): Lina Rossana
Brad Borbridge (Policial Peter Randazzo): Mário Cardoso
Stewart Bick (Evan Glassman, assistente do prefeito): Sérgio Muniz
Anita La Selva (Paula Lomax, repórter no tribunal): Christiane Louise
Ombretta Carfagnini (Denise Viera, mulher de Eddie): Roberta Nogueira
Burt Neuborne (Ele mesmo): Márcio Dondi
Philip Williams (Meirinho): Mário Cardoso
Créditos de Dublagem: Márcia Coutinho
Outras vozes:
Ana Lúcia Menezes, Carlos Gesteira, Christiane Louise, Francisco Júnior, Georgea Rodrigues, Gutemberg Barros, Guto Nejaim, Lina Rossana, Malta Junior, Márcio Dondi, Mário Cardoso, Mauro Horta, Raul Labancca, Rafael Cappelli, Renan Freitas, Renan Ribeiro, Roberta Nogueira, Rodrigo Oliveira, Ronaldo Júlio, Sérgio Muniz
**Fonte: Clube Versão Brasileira
ESTÚDIO
Audio News**
MÍDIA:
TV Paga/HBO Max
DIREÇÃO
Márcia Coutinho
TRADUÇÃO:
Virginia Rodrigues
ELENCO DE DUBLAGEM
Bill Pullman (Detetive Steve Donahue): Hélio Ribeiro
Jon Seda (Edward "Eddie" Rios): Marcos Souza
Blair Underwood (Tenente Hodges, o negociador): Duda Ribeiro
Casey Siemaszko (Detetive Bobby Zito): Oscar Henriques
Robert Loggia (Capitão Lou Unger): Luiz Carlos Persy
Roma Maffia (Promotora Laurie Meisinger): Maria Helena Pader
Josef Sommer (Nick Mirsky, advogado de Eddie): Júlio Chaves
James Rebhorn (Prefeito Taylor): Carlos Seidl
Kate Burton (Katherine "Kate" Donahue): Mariangela Cantú
Ceciley Carroll (Lisa Donahue): Paula Troyack
Roberta Maxwell (Juiza Sylvia Friel): Márcia Coutinho
Leo Burmester (Comissário Russell Crane): Mauro Ramos
Peter MacNeill (Inspetor-Chefe Ray Hartman): Carlos Gesteira
Hugh Thompson (Sargento A. Reeves): Leonardo "Léo" Rabelo
Miriam Colon (Sra. Cruz): Lina Rossana
Brad Borbridge (Policial Peter Randazzo): Mário Cardoso
Stewart Bick (Evan Glassman, assistente do prefeito): Sérgio Muniz
Anita La Selva (Paula Lomax, repórter no tribunal): Christiane Louise
Ombretta Carfagnini (Denise Viera, mulher de Eddie): Roberta Nogueira
Burt Neuborne (Ele mesmo): Márcio Dondi
Philip Williams (Meirinho): Mário Cardoso
Créditos de Dublagem: Márcia Coutinho
Outras vozes:
Ana Lúcia Menezes, Carlos Gesteira, Christiane Louise, Francisco Júnior, Georgea Rodrigues, Gutemberg Barros, Guto Nejaim, Lina Rossana, Malta Junior, Márcio Dondi, Mário Cardoso, Mauro Horta, Raul Labancca, Rafael Cappelli, Renan Freitas, Renan Ribeiro, Roberta Nogueira, Rodrigo Oliveira, Ronaldo Júlio, Sérgio Muniz
**Fonte: Clube Versão Brasileira
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos