[ATTACH=CONFIG]67094[/ATTACH]
ESTÚDIO
Herbert Richers
MÍDIA
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Steve Martin (Sargento Ernest G. Bilko): Hélio Ribeiro
Glenne Headly (Rita Robbins): Mônica Rossi
Dan Aykroyd (Coronel John T. Hall): Élcio Romar
Daryl Mitchell (Soldado Walter "Wally" T. Holbrook): Alexandre Moreno
Phil Hartman (Major Colin Thorn): Eduardo Dascar
Austin Pendleton (Major Ebersole): Carlos Seidl
Pamela Adlon (Sargento Raquel Barbella): Miriam Ficher
John Michael Jones (Sargento Henshaw): Eduardo Borgerth
Eric Edwards (Soldado Duane Doberman): Clécio Souto
Max Casella (Soldado Dino Paparelli): Peterson Adriano
Dan Ferro (Soldado Tony Morales): José Luiz Barbeito
John Ortiz (Soldado Luis Clemente): Manolo Rey
Mitchell Whitfield (Soldado Mickey "Zimmy" Zimmerman): Pedro Eugênio
Brian Leckner (Soldado Sam Fender): Jorge Lucas
Steve Park (Capitão Moon): Mário Cardoso
Steve Kehela (Sargento Stan Sowicki): Felipe Grinnan
Debra Jo Rupp (Senhora Hall): Telma da Costa
Richard Herd (General Tennyson): José Santa Cruz
Rance Howard (Senhor Robbins): Ednaldo Lucena
Chris Rock (Tenente Oster): Christiano Torreão
Cathy Silvers (Tenente Monday): Silvia Goiabeira
Steph Benseman (Bartender do Rusty Spur): Sérgio Muniz
Christopher Paul Hart (Nelson): Christiano Torreão
Charles C. Stevenson Jr. (Reverendo): José Santa Cruz (1ª cena) / Ednaldo Lucena (2ª cena)
Letreiros e Placas: Ricardo Schnetzer
Locutor: Gilberto Lisieux
Outras vozes:
Adriana Torres, Christiano Torreão, Ednaldo Lucena, Felipe Grinnan, Mabel Cezar, Mário Cardoso, Melise Maia, Oscar Henriques, Sérgio Muniz, Sérgio Stern, Sylvia Salusti, Telma da Costa. entre outros.
ESTÚDIO
Herbert Richers
MÍDIA
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Steve Martin (Sargento Ernest G. Bilko): Hélio Ribeiro
Glenne Headly (Rita Robbins): Mônica Rossi
Dan Aykroyd (Coronel John T. Hall): Élcio Romar
Daryl Mitchell (Soldado Walter "Wally" T. Holbrook): Alexandre Moreno
Phil Hartman (Major Colin Thorn): Eduardo Dascar
Austin Pendleton (Major Ebersole): Carlos Seidl
Pamela Adlon (Sargento Raquel Barbella): Miriam Ficher
John Michael Jones (Sargento Henshaw): Eduardo Borgerth
Eric Edwards (Soldado Duane Doberman): Clécio Souto
Max Casella (Soldado Dino Paparelli): Peterson Adriano
Dan Ferro (Soldado Tony Morales): José Luiz Barbeito
John Ortiz (Soldado Luis Clemente): Manolo Rey
Mitchell Whitfield (Soldado Mickey "Zimmy" Zimmerman): Pedro Eugênio
Brian Leckner (Soldado Sam Fender): Jorge Lucas
Steve Park (Capitão Moon): Mário Cardoso
Steve Kehela (Sargento Stan Sowicki): Felipe Grinnan
Debra Jo Rupp (Senhora Hall): Telma da Costa
Richard Herd (General Tennyson): José Santa Cruz
Rance Howard (Senhor Robbins): Ednaldo Lucena
Chris Rock (Tenente Oster): Christiano Torreão
Cathy Silvers (Tenente Monday): Silvia Goiabeira
Steph Benseman (Bartender do Rusty Spur): Sérgio Muniz
Christopher Paul Hart (Nelson): Christiano Torreão
Charles C. Stevenson Jr. (Reverendo): José Santa Cruz (1ª cena) / Ednaldo Lucena (2ª cena)
Letreiros e Placas: Ricardo Schnetzer
Locutor: Gilberto Lisieux
Outras vozes:
Adriana Torres, Christiano Torreão, Ednaldo Lucena, Felipe Grinnan, Mabel Cezar, Mário Cardoso, Melise Maia, Oscar Henriques, Sérgio Muniz, Sérgio Stern, Sylvia Salusti, Telma da Costa. entre outros.
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos