ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA
Televisão (SBT) / TV Paga / Netflix / Blu-ray (Obras-Primas do Cinema)**
ELENCO DE DUBLAGEM
Arnold Schwarzenegger (Capitão Ivan Danko): Affonso Amajones
James Belushi (Sargento Detetive Art Ridzik): Armando Tiraboschi
Ed O'Ross (Viktor 'Rosta' Rostavili): Carlos Silveira
Peter Boyle (Comandante Lou Donnelly): Luiz Carlos de Moraes
Laurence Fishburne (Tenente Charlie Stobbs): Sérgio Moreno
Gina Gershon (Catherine 'Cat' Manzetti): Lúcia Helena
Richard Bright (Sargento Detetive Gallagher): Carlos Campanile
Brent Jennings (Abdul Elijah): Fábio Villalonga
Gretchen Palmer (Prostituta): Márcia Regina
Pruitt Taylor Vincer (Night Clerk, atendente do hotel): Mauro Eduardo Lima
Outras vozes:
Fábio Vilalonga, Bruno Rocha, Emerson Caperbat. entre outros.
Fontes: Marcelo Almeida, Paseven
**Junto com a versão Herbert Richers