johnny-sasaki Escreveu:esse elenco inicial da vox até que poderia ser bom,mas Yuri no Spike ia ser difícil de engolir.Ia fazer ele parecer jovial demais.
e eu tava conferindo as diferenças entre as dublagens latinas.Só a Julia e a Ed tem as mesmas dubladoras entre as tres versões(o Jet tem o mesmo dublador da Funimation,substituindo o original já falecido),enquanto que a dublagem da netflix cometeu a bizarrice de chamar o dublador do Spike do filme e da Funimation pra ser o Carlos nessa versão.Se a diretora das versões da Funimation e da netflix é a mesma,por que isso aconteceu?
eu acho possível que a escalação do Vicious tenha acontecido depois que a Netflix mandou regravar com o elenco do filme e aí aproveitaram e remanejaram o Nestor nele.
Vale lembrar que é provável que a diretora não tenha NADA a ver com o cast. É comum que alguns estúdios tenham coordenadores de cast e assim escalem os atores. Aqui no Brasil é um caso assim, onde, até onde sei, a Vox Mundi é um estúdio onde suas produções são majoritariamente escolhidas pelo coordenador interno do estúdio, onde o diretor pode escalar algum menor, sugerir alguém para teste ou até mesmo nem chegar a escalar na produção, apenas dirigir mesmo. Se não me engano, o grupo Macias é da mesma forma.