Alguém sabe se o Lucindo é fã do anime e tal?
Um grande ponto positivo da dublagem da Funi (e outras dublagens de anime que tem sido produzidas) é que os envolvidos, principalmente o diretor, são fortes fãs da produção. Entã, eles deram seu máximo pra agradar os fãs da obra, ao contrário do que parece do Lucindo que já havia até escalado as vozes de escolha dele e não tava nem aí pras vozes dos personagens do filme.
Então, fico com um pé atrás dessa nova dublagem, embora não duvide que tenha ficado boa, acho que a da Funi se sai na frente nesse quesito de comprometimento com os fãs. Mas, ao menos a Netflix já interviu antes do lançamento e temos uma treta da dublagem a menos pra coleção
Um grande ponto positivo da dublagem da Funi (e outras dublagens de anime que tem sido produzidas) é que os envolvidos, principalmente o diretor, são fortes fãs da produção. Entã, eles deram seu máximo pra agradar os fãs da obra, ao contrário do que parece do Lucindo que já havia até escalado as vozes de escolha dele e não tava nem aí pras vozes dos personagens do filme.
Então, fico com um pé atrás dessa nova dublagem, embora não duvide que tenha ficado boa, acho que a da Funi se sai na frente nesse quesito de comprometimento com os fãs. Mas, ao menos a Netflix já interviu antes do lançamento e temos uma treta da dublagem a menos pra coleção
SEE YOU SPACE COWBOY ...