Maldoxx Escreveu:Vou fazer a trilogia do Senhor dos Anéis, mas impondo algumas condições: repetir apenas um nome do elenco original, e colocando um estúdio diferente, no caso o IDF. Preferi evitar as escolhas que seriam teoricamente mais "óbvias" em uma possível redublagem (como UniDub, Vox ou a Dublavídeo), sendo assim. Pensei em um esboço, e por ora a voz mais difícil de se pensar é a do Christopher Lee (Campa parece ser a única opção plausível que restou).
Vai ser divertido, eu acho. Sinceramente, SdA merecia um tratamento muitíssimo melhor que aquela coisa medonha provinda da Marshmallow, mas paciência. Muita saliva já foi gasta sobre essa dublagem, e não vale muito a pena alongar mais esse elástico. Enfim, vamos ver se dá pra montar um elenco versão 2021 que ao menos pareça melhor que o da Marshmallow.
É o tipo de obra q é atemporal. Dá sim pra fazer um elenco mais atual. Muitas vozes teriam q ser trocadas, pq, na epoca, tinhamos alguns dubladores q ja nao se adequavam aos seus papeis, por conta do peso na voz. Imagine agora.
Sobre a voz do Christopher Lee. Acho q o Drausio de Oliveira seria uma escolha interessante. Mas acho q ele nao dubla mais. Até pq ja tem uma certa idade. O Campanile é uma boa opcao tbem. Tem tbem o Antonio Moreno. Mas eu acho q destoa muito da interpretação do Christopher Lee.
Meu palpite é de q tu deve manter o Vaccari. Será q acertei?