Elenco Principal
Timothy Simons (Jonah Ryan): Marcelo Mattos (1ª voz - 1ª-4ª temporadas) / César Marchetti (2ª voz - 5ª-7ª temporadas)
Gary Cole (Kent Davison): Jorge Vasconcellos (1ª voz - 2ª-4ª temporadas) / Cássius Romero (2ª voz - 5ª-7ª temporadas)
Dan Bakkedahl (Roger Furlong): Ricardo Schnetzer (1ª voz - 1ª-4ª temporadas)
Phil Reeves (Andrew Doyle): Júlio Chaves (1ª voz - 1ª-4ª temporadas)
Participações Especiais
Nelson Franklin (Will): Mário Cardoso (1ª voz - 1ª-4ª temporadas)
David Pasquesi (Andrew Meyer): Mário Jorge Andrade (1ª voz - 2ª-4ª temporadas)
Hugh Laurie (Tom James): Luiz Carlos Persy (1ª voz - 4ª temporada) / Luiz Antonio Lobue (2ª voz - 5ª-7ª temporadas)
Kathy Najimy (Wendy Keegan): Sheila Dorfman (1ª voz - 3ª-4ª temporadas)
Diedrich Bader (Bill Ericsoon): Alexandre Moreno (1ª voz - 3ª-4ª temporadas)
Participações 3ª Temporada
Christopher Meloni (Ray Whelans): Alfredo Martins
Timothy Simons (Jonah Ryan): Marcelo Mattos (1ª voz - 1ª-4ª temporadas) / César Marchetti (2ª voz - 5ª-7ª temporadas)
Gary Cole (Kent Davison): Jorge Vasconcellos (1ª voz - 2ª-4ª temporadas) / Cássius Romero (2ª voz - 5ª-7ª temporadas)
Dan Bakkedahl (Roger Furlong): Ricardo Schnetzer (1ª voz - 1ª-4ª temporadas)
Phil Reeves (Andrew Doyle): Júlio Chaves (1ª voz - 1ª-4ª temporadas)
Participações Especiais
Nelson Franklin (Will): Mário Cardoso (1ª voz - 1ª-4ª temporadas)
David Pasquesi (Andrew Meyer): Mário Jorge Andrade (1ª voz - 2ª-4ª temporadas)
Hugh Laurie (Tom James): Luiz Carlos Persy (1ª voz - 4ª temporada) / Luiz Antonio Lobue (2ª voz - 5ª-7ª temporadas)
Kathy Najimy (Wendy Keegan): Sheila Dorfman (1ª voz - 3ª-4ª temporadas)
Diedrich Bader (Bill Ericsoon): Alexandre Moreno (1ª voz - 3ª-4ª temporadas)
Participações 3ª Temporada
Christopher Meloni (Ray Whelans): Alfredo Martins
