Maruseru03 Escreveu:Aparentemente Hunter X Hunter 2011 vai chegar dublado na Netflix.
Só resta saber se o elenco vai ser a do anime classico, a dos longas ou será um cast novo?
https://twitter.com/otadesuu?fbclid=IwAR...TEkBFtzsrU
Falou, falou e acabou falando nada com nada.
Já é a 4245321ª vez que vejo gente criando boato que a plataforma vai relançar o anime e nada. Inventam data de estreia, não vejo fontes reais confirmando o relançamento da série no território brasileiro, e como sempre só usam de fonte uma fala de um dublador mexicano dando pistinha da dublagem da série, mas nada além disso.
Sem falar que boa parte das vezes que mencionam isso, usam essas empresas americanas que nem sempre trabalham aqui pra "provar" esse ponto, como se elas de fato trabalhassem com todos esses títulos aqui.
"Vale lembrar que produções da Viz Media são feitas em toda América Latina, incluindo o Brasil." Errado. Cadê a plataforma pra assistir Accel World legalmente? Aquela treta da dublagem brasiliense em Megalobox existiria se fosse a Viz dublando no lugar da TMS? E por fim, será que os filmes de HxH seriam dublados onde foram se dependêssemos da Viz pra eles chegarem?
No caso dessa série em si, não dá pra confirmar nada a partir do momento em que nenhum detalhe extra é realmente mencionado logo mais. Antes mesmo dessa suposta dublagem entrar em cena, a série já esteve na Netflix durante um tempo, mas não foi pela Viz. A mesma licenciou a série nos EUA bem depois da estreia na Netflix, e depois da passagem pela Netflix não teve qualquer lançamento oficial do anime por aqui.
Sobre esse suposto lançamento, espero que eu esteja enganado, mas precisamos ter em mente que não é só porque existem alguns textos traduzidos ou páginas que isso de fato indica estreia.
Até títulos da Funimation se encontram com textos traduzidos na Netflix, mas por motivos óbvios tais animes não estão disponíveis aqui.