Sobre Muderville e dublagem de bastidores e erros de gravação.

9 Replies, 4798 Views

Estreou uma série de improviso na Netflix chamada Muderville com o ótimo Will Arnett. E não faz o menor sentido terem dublado ela, no sentido de ser improviso. Fica tão sem graça dublado por causa das gaga e risos espontâneos que se perdem no original.

E isso me lembrou dublagem de cenas de bastidores e de erros de gravações. Fica uma coisa robótica. Tão esquisita. O que acham disso?

Mensagens neste tópico
Sobre Muderville e dublagem de bastidores e erros de gravação. - por Fábio - 06-02-2022, 11:39

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Desabafo sobre a vida Daniel Felipe 70 9.889 Ontem, 15:15
Última postagem: Maria Julia Santana
  Opiniões Impupulares sobre vários assuntos FelippeB 900 141.853 25-04-2026, 19:20
Última postagem: Danilo Powers
  "Efeito Mandela" na dublagem QueDrogaCharlie 202 40.027 13-04-2026, 19:38
Última postagem: Danilo Powers
  Dúvidas Sobre Vários Assuntos Danilo Powers 223 33.200 12-04-2026, 20:29
Última postagem: Duke de Saturno
  Wiki Dublagem (Antiga) Duke de Saturno 1 146 06-03-2026, 15:11
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)