A DStv, operadora de TV paga disponível em toda a África Subsaariana, e em português em Angola e Moçambique (junto com sua coirmã de TV digital terrestre paga GOtv, voltada para pacotes mais econômicos, mas os canais de novela são basicamente os mesmos), já está exibindo a novela "Buscando a Frida" dublada na Telemundo África, com o nome de "À Procura de Frida". Enquanto o recém-criado canal angolano Kwenda Magic (e o seu coirmão moçambicano Maningue Magic) estão exibindo as novelas turcas "Uma Rapariga Chamada Feriha" (El Secreto de Feriha) e "Mulher" (Fuerza de Mujer), também dubladas em português do Brasil.
Ambos os canais também exibem várias séries africanas de produção local, e ambos têm perfis oficiais no Twitter, que incluem chamadas dubladas de ambas as turcas.
Fonte: https://www.instagram.com/p/CaCgCOjqhjQ/
Já o Tlnovelas África, com dual áudio em inglês e em português do Brasil, confirmou para maio a estreia de "Qué le pasa a mi familia?" substituindo "Amores con trampa", e "Vencer el miedo" substituindo "Um caminho para o destino" (ambas protagonizadas por Paulina Goto). Em breve também irá estrear "Simplemente María". Tudo indica que essas estreias serão exibidas com dublagem de encomenda própria, feita nos EUA.
Fonte: https://m.facebook.com/people/Tlnovelas-...226866030/
Se algum membro tiver informações sobre todas essas novas dublagens, agradecemos muito.
Ambos os canais também exibem várias séries africanas de produção local, e ambos têm perfis oficiais no Twitter, que incluem chamadas dubladas de ambas as turcas.
Fonte: https://www.instagram.com/p/CaCgCOjqhjQ/
Já o Tlnovelas África, com dual áudio em inglês e em português do Brasil, confirmou para maio a estreia de "Qué le pasa a mi familia?" substituindo "Amores con trampa", e "Vencer el miedo" substituindo "Um caminho para o destino" (ambas protagonizadas por Paulina Goto). Em breve também irá estrear "Simplemente María". Tudo indica que essas estreias serão exibidas com dublagem de encomenda própria, feita nos EUA.
Fonte: https://m.facebook.com/people/Tlnovelas-...226866030/
Se algum membro tiver informações sobre todas essas novas dublagens, agradecemos muito.