ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
VHS / DVD / TV Paga / Amazon Prime Video / Televisão (Globo) / Netflix / Mercado Play
DIREÇÃO
Márcia Regina
TRADUÇÃO
Roberto Garutti
ELENCO DE DUBLAGEM
Aaron Eckhart (Dr. Joshua "Josh" Keyes): Affonso Amajones
Hilary Swank (Major Rebecca "Beck" Childs): Marli Bortoletto
Delroy Lindo (Dr. Ed "Braz" Brazzleton): Valter Santos
Stanley Tucci (Dr. Conrad Zimsky): Carlos Campanile
Tchéky Karyo (Serge): Leonardo Camillo
DJ Quallis (Theodore Donald "Rato" Finch): Wendel Bezerra
Bruce Greenwood (Coronel Robert Iverson): Luiz Antônio Lobue
Alfre Woodard (Dra. Talma Tickley): Rosana Beltrame
Richard Jenkins (General Thomas Purcell): Luiz Carlos de Moraes
Glenn Morshower (Agente do FBI): Fábio Moura
Tom Scholte (Acker, assistente de Josh #1): Marcelo Pissardini
Rekha Sharma (Danni, assistente de Josh #2): Adriana Pissardini
Dion Johnstone (Engenheiro de voo da NASA Timmins): Wellington Lima
Fred Keating (General da Corte Marcial): Emerson Camargo
Laurie Murdoch (Engenheiro do Projeto Destino): Carlos Silveira
Chris Humphreys (Repórter na Trafalgar Square - imagem no PC): Francisco Brêtas
Letreiros e Titulo: Ronaldo Artnic
Outras vozes:
Carlos Silveira, Cassius Romero, Emerson Camargo, Francisco Brêtas, Figueira Júnior, Guilherme Lopes, Isabel de Sá, Ivo Roberto "Tatu", Leila Di Castro, Luiz Laffey, Marcelo Pissardini, Márcia Regina, Marcos Hailer, Mauro Eduardo Lima, Ricardo Sawaya, Ricardo Teles, Sara Hepner, Rosely Gonçalves, Walter Cruz
Fonte: Créditos Paramount; Lionel23
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos