Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

3604 Replies, 1481812 Views

johnny-sasaki Escreveu:descobriu-se que o especial de Halloween de Tiny Toons teve duas dublagens feitas na Herbert Richers:uma pra VHS,provavelmente feita em meados dos anos 90(por ter o Márcio Seixas na locução) e outra pra TV,exibida no Cartoon Network,provavelmente feita no final dos anos 90 por conta do José Santana na locução(ele era o locutor naquele período antes do Gilberto Lisieux).
As grandes diferenças entre as duas versões estão no Valentino(Peterson Adriano na primeira versão e Alexandre Moreno na segunda.O Peterson já estava com a voz mudada nesse especial por ter crescido,assim como aconteceu nos últimos episódios dublados),o Atchum(Alexandre Moreno na primeira versão e Marcos Souza na segunda)e o Roy Corrói(Paulo Flores na primeira versão e Mário Cardoso na segunda)
Puxa vida, Johnny, que grande achado que fizeram. Na verdade, eu já acabei de baixar esse especial da internet e veio com essas duas exatas dublagens. Muito interessante de saber.

E a respeito de curiosidade, o nome desse especial chama-se Tiny Toons: Uma Noite e Tanto.

Paseven Escreveu:sabe o nome do vhs ou a capa da animação?
É esse especial aqui embaixo:

[ATTACH=CONFIG]67028[/ATTACH]

Mensagens neste tópico
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por Juniorbf41 - 27-01-2017, 07:59
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por Juniorbf41 - 27-01-2017, 08:10
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por Juniorbf41 - 27-01-2017, 08:16
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por Juniorbf41 - 27-01-2017, 08:18
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por Juniorbf41 - 27-01-2017, 08:26
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por Juniorbf41 - 08-04-2017, 14:44
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por Juniorbf41 - 08-04-2017, 15:05
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por Juniorbf41 - 08-04-2017, 17:08
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por Juniorbf41 - 08-04-2017, 18:12
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por Juniorbf41 - 08-04-2017, 20:43
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por Juniorbf41 - 09-04-2017, 09:10
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por Juniorbf41 - 27-04-2017, 09:40
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por Juniorbf41 - 13-05-2017, 17:44
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por Juniorbf41 - 13-05-2017, 18:20
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por Juniorbf41 - 13-05-2017, 18:44
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por Alisson2 - 18-11-2020, 06:16
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por Alisson2 - 26-04-2021, 01:24
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por Daniel Cabral - 25-02-2022, 18:23
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por MrDestron - 11-07-2022, 12:47
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por MrDestron - 11-07-2022, 13:58
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por Alisson2 - 17-11-2023, 13:42
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por Alisson2 - 13-12-2023, 13:20
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por Alisson2 - 15-12-2023, 14:04
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - por TVS-SBT - 26-07-2024, 20:33

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.309 126.942 3 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  Dublagem Para a Teledramaturgia Danilo Powers 1.676 863.630 3 horas atrás
Última postagem: Maria Regina Fagundes
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.187 1.283.652 3 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Informações e novidades sobre dublagem no Paramount Plus (Paramount+) Chyri1 340 75.858 4 horas atrás
Última postagem: Diego brando
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.683 4.180.770 7 horas atrás
Última postagem: JAXK



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)