Estreou a terceira temporada:
DIREÇÃO:
Eleonora Prado
TRADUÇÃO:
Leila Freire (3ª Temporada)
DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Fábio Freire (3ª Temporada)
Chance Hurstfield (Spud): Agyei Augusto (3ª temporada)
Elenco Secundário:
Dominic Good (Nico): Enzo Dannemann (3ª temporada)
Brenden Sunderland (Howie Hiena): Jacque Souza
Christina Jastrzembska (Vovó Pug): Patrícia Scalvi (3ª temporada)
Participações - 2ª Temporada:
Alessandro Juliani (Larry): Luiz Antônio Lobue
Kathleen Barr (Carrie): Cláudia Carli (3.1)
Maryke Hendrikse (Sra. Baleia): Sylvia Salustti (3.1)
Garry Chalk (Gordie): Carlos Campanille (3.2, 3.5)
Naomi Tan (Glenda): Júlia Ribak (3.2)
Dawson Rempel (Armando): Pablo Barros (3.6)
Outras vozes:
Angélica Santos, Arlete Montenegro, Beatriz Singer, Caio Falabella, Claudia Carli, César Marchetti, Debora Lira, Israel Barbosa, Letícia Quinto, Lorena Gafo, Ma Reis, Maíra Góes, Márcio Araújo, Marco Antônio Abreu, Marco Aurélio Campos, Marisa Leal, Rodrigo Cagiano, Rosana Beltrame, Sam Vileti, Sandra Honda, Sandra Mara Azevedo, Vii Zedek
DIREÇÃO:
Eleonora Prado
TRADUÇÃO:
Leila Freire (3ª Temporada)
DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Fábio Freire (3ª Temporada)
Chance Hurstfield (Spud): Agyei Augusto (3ª temporada)
Elenco Secundário:
Dominic Good (Nico): Enzo Dannemann (3ª temporada)
Brenden Sunderland (Howie Hiena): Jacque Souza
Christina Jastrzembska (Vovó Pug): Patrícia Scalvi (3ª temporada)
Participações - 2ª Temporada:
Alessandro Juliani (Larry): Luiz Antônio Lobue
Kathleen Barr (Carrie): Cláudia Carli (3.1)
Maryke Hendrikse (Sra. Baleia): Sylvia Salustti (3.1)
Garry Chalk (Gordie): Carlos Campanille (3.2, 3.5)
Naomi Tan (Glenda): Júlia Ribak (3.2)
Dawson Rempel (Armando): Pablo Barros (3.6)
Outras vozes:
Angélica Santos, Arlete Montenegro, Beatriz Singer, Caio Falabella, Claudia Carli, César Marchetti, Debora Lira, Israel Barbosa, Letícia Quinto, Lorena Gafo, Ma Reis, Maíra Góes, Márcio Araújo, Marco Antônio Abreu, Marco Aurélio Campos, Marisa Leal, Rodrigo Cagiano, Rosana Beltrame, Sam Vileti, Sandra Honda, Sandra Mara Azevedo, Vii Zedek