Ouvir Luffy gritando "GIGANTO PISTOL" exatamente como no japonês foi de lascar, viu... Sei que é tarde reclamar disso, mas essa não-tradução dos golpes é algo que me incomoda demais, pra piorar, estão pronunciando os novos golpes exatamente como no japonês. Erro grotesco.
One Piece - Discussão de Dublagem
3294 Replies, 1103141 Views| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| Novidade sobre Dublagem | Paseven | 9.683 | 4.177.882 |
47 minutos atrás Última postagem: JAXK |
|
| Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira | SuperBomber3000 | 3.604 | 1.478.143 |
2 horas atrás Última postagem: Ratchup666 |
|
| dublagem com papeis invertidos | joselito de oliveira | 1.308 | 126.173 |
5 horas atrás Última postagem: Gabriel |
|
| Dublagem Alternativa | BrunaMarzipan | 3.186 | 1.282.560 |
Ontem, 23:59 Última postagem: Observador Francisco |
|
| Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 | Bruna' | 4.453 | 845.516 |
Ontem, 17:07 Última postagem: Gabriel |
|
Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)
