Akuma Escreveu:Isso são outros tempos, não tinha muito a se fazer além de recast. Fora que a dublagem não era tão "fiscalizada". Hoje a gente tem o remoto, que possibilita que coisas assim não aconteçam mais. É triste termos clientes e estúdios burros que não fazem bom uso disso.
2016 não é tão "outros tempos" assim... E a dublagem era muito fiscalizada sim, rendeu inúmeras matérias sobre isso na época:
https://tvefamosos.uol.com.br/noticias/r...-vozes.htm
E era apenas a maior série da história da HBO e não uma série "menor".