[ATTACH=CONFIG]82084[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
DVD/ VHS/ TV Paga/ Televisão/Star+ / Disney+
DIREÇÃO:
Lauro Fabiano
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM
Christian Bale (Quinn Abercromby): Guilherme Briggs
Matthew McConaughey (Denton Van Zan): Luiz Carlos Persy
Izabella Scorupco (Alex Jensen): Izabel Lira
Gerard Butler (Creedy): Clécio Souto
Alice Krige (Karen Abercromby, mãe de quinn): Nair Amorim
Ben Thornton (Quinn Abercromby criança): Erick Bougleux
David Herlihy (Oliver): Ronaldo Júlio
Malcolm Douglas (Stuart): Malta Júnior
Gerry O'Brien (Jerry): Miguel Rosenberg
Ned Dennehy (Barlow): Leonel Abrantes
David Kennedy (Eddie Stax): Juliano Rosa
Duncan Keegan (Michael): Felipe Grinnan
Laura Pyper (Lin): Angélica Borges
Rory Keenan (Devon): José Luiz Barbeito
Maree Duffy (Rachel): Carla Pompilio
Alexander Siddig (Ajay): Ronaldo Júlio
Doug Cockle (Goosh): Marcelo Garcia
Alex Meacock (Alvarez): Hércules Franco
David Garrick (Jefferson): José Luiz Barbeito
Chris Kelly (Mead): Pedro Eugênio
Letreiros, Placas e Título: Lauro Fabiano
Outras vozes:
Ana Lúcia Menezes, Caio César, Carlos Marques, Duda Espinoza, Hercules Franco, Jorge Vasconcellos, Leonardo Serrano, Philippe Maia, Renato Rosenberg.
Fonte: Créditos Disney; Dublanet; Lionel23
(Este post foi modificado pela última vez em: 27-07-2023, 20:49 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
DVD/ VHS/ TV Paga/ Televisão/Star+ / Disney+
DIREÇÃO:
Lauro Fabiano
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM
Christian Bale (Quinn Abercromby): Guilherme Briggs
Matthew McConaughey (Denton Van Zan): Luiz Carlos Persy
Izabella Scorupco (Alex Jensen): Izabel Lira
Gerard Butler (Creedy): Clécio Souto
Alice Krige (Karen Abercromby, mãe de quinn): Nair Amorim
Ben Thornton (Quinn Abercromby criança): Erick Bougleux
David Herlihy (Oliver): Ronaldo Júlio
Malcolm Douglas (Stuart): Malta Júnior
Gerry O'Brien (Jerry): Miguel Rosenberg
Ned Dennehy (Barlow): Leonel Abrantes
David Kennedy (Eddie Stax): Juliano Rosa
Duncan Keegan (Michael): Felipe Grinnan
Laura Pyper (Lin): Angélica Borges
Rory Keenan (Devon): José Luiz Barbeito
Maree Duffy (Rachel): Carla Pompilio
Alexander Siddig (Ajay): Ronaldo Júlio
Doug Cockle (Goosh): Marcelo Garcia
Alex Meacock (Alvarez): Hércules Franco
David Garrick (Jefferson): José Luiz Barbeito
Chris Kelly (Mead): Pedro Eugênio
Letreiros, Placas e Título: Lauro Fabiano
Outras vozes:
Ana Lúcia Menezes, Caio César, Carlos Marques, Duda Espinoza, Hercules Franco, Jorge Vasconcellos, Leonardo Serrano, Philippe Maia, Renato Rosenberg.
Fonte: Créditos Disney; Dublanet; Lionel23