Gabriel_Lupin Escreveu:A temporada 11 de Frango Robô chegou na HBO Max com dublagem Delart, achei até que a Warner tinha deixado de dublar lá pra dublar em estúdios que cobrassem mais barato mas parece que não
Tá catalogando "Frango Robô" pra postar? Vi na HBO Max, mas tá uma bagunça. A maioria das temporadas estão sem dublagem e com uma legenda que erra pessimamente na adaptação de piadas da cultura pop. A pessoa nem se deu ao trabalho de pesquisar os nomes de personagens em português. E nem tem todos os especiais, os que têm estão misturados em temporadas.
Temporadas e episódios sem dublagem:
T1x21 (Mas na verdade é o 3x1 oficialmente)
3x5, 3x6,3x7,3x9,3x10,3x11
Aí da 4° a 10° tá sem dublagem total. A sétima é a que o serviço de streaming não botou menos episódios, se tiver cinco é muito.
A 11x1 é o especial do Archie e sua turma, tá sem dublagem.