MÍDIA:
NOW
Eu vi que eles adicionaram lá os episódios com as três dublagens de forma muito desorganizada, muito provavelmente riparam tudo da Internet.
Vilões
Dan Hennessey (Bully Koopa): Mário Jorge Andrade (uma fala; 1.07) - https://youtu.be/09VjWEBZGWw?t=507
James Rankin (Cheatsy Koopa): Lina Rossana (1.01 apenas) - https://youtu.be/w6uzQZCyUJY?t=503
Stuart Stone (Hip Koopa): Garcia Júnior (uma fala; 1.10) - https://youtu.be/-99bScWvQok?t=598
Michael Stark (Kooky von Koopa): Cleonir dos Santos (uma fala; 1.01) - https://youtu.be/w6uzQZCyUJY?t=501
Participações:
Greg Morton (Principe Hugo): Joaquim Luis Motta
Michael Stark (Papagaio Real): Garcia Júnior
Tracey Moore (Primeira-Dama dos Estados Unidos): Dolores Machado
Jonathan Potts (Cutter): Clécio Souto
Dan Hennessey (Super Bombeiro): Dário de Castro
Dan Hennessey (Rei Mago do Oeste): Waldir Fiori
Stuart Stone (Júnior): Peterson Adriano
Dan Hennessey (Clyde Onda-de-Crime): Waldir Fiori
Dan Hennessey (Rei Saco-de-Vento): Isaac Bardavid
Dan Hennessey (Herman, o homem da carrocinha): Miguel Rosenberg
Não-creditado (Sol nervoso): Silvio Navas (1.01)
Não-creditado (Irmão-Martelo): Isaac Schneider - 1ª voz / Pedro Eugênio - 2ª voz (1.04)
Harvey Atkin (narrador da TV): Jorge Vasconcellos (1.05)
Harvey Atkin (mensageiro do Rei): Mário Jorge Andrade (1.07)
John Stocker (fabricante de cetros): Carlos Seidl (1.07)
Catherine Gallant (mãe do Júnior): Maria Helena Pader (1.07)
Harvey Atkin (pai do Júnior): Mário Jorge Andrade (1.07)
Chatherine Gallant (senhora cogumelo): Maria Helena Pader (1.09)
John Stocker (presidiário): Mário Jorge Andrade (1.10)
Tara Strong (criança cogumelo): Peterson Adriano (1.10)
Michael Stark (empregado do rei): Júlio Chaves (1.10)
Harvey Atkin (locutor de rádio): Jorge Rosa (1.10)
Tracey Moore (repórter da TV): Telma da Costa (1.10)
Placas: Mário Jorge Andrade (1.04, 1.10) / Hamilton Ricardo (1.10)
Outras Vozes (adição):
Hamilton Ricardo, Lina Rossana
- Em vários episódios foram mantidos vozerios e reações da dublagem da BKS. (gostaria que deixassem essa informação no post por ser muitas reações mesmo
Fontes: MaxwelThuThu, NintendoFan, Hades, Earthquake, Paseven, matheus153854.
(Este post foi modificado pela última vez em: 01-07-2022, 23:52 por Hades.)
NOW
Eu vi que eles adicionaram lá os episódios com as três dublagens de forma muito desorganizada, muito provavelmente riparam tudo da Internet.
Vilões
Dan Hennessey (Bully Koopa): Mário Jorge Andrade (uma fala; 1.07) - https://youtu.be/09VjWEBZGWw?t=507
James Rankin (Cheatsy Koopa): Lina Rossana (1.01 apenas) - https://youtu.be/w6uzQZCyUJY?t=503
Stuart Stone (Hip Koopa): Garcia Júnior (uma fala; 1.10) - https://youtu.be/-99bScWvQok?t=598
Michael Stark (Kooky von Koopa): Cleonir dos Santos (uma fala; 1.01) - https://youtu.be/w6uzQZCyUJY?t=501
Participações:
Greg Morton (Principe Hugo): Joaquim Luis Motta
Michael Stark (Papagaio Real): Garcia Júnior
Tracey Moore (Primeira-Dama dos Estados Unidos): Dolores Machado
Jonathan Potts (Cutter): Clécio Souto
Dan Hennessey (Super Bombeiro): Dário de Castro
Dan Hennessey (Rei Mago do Oeste): Waldir Fiori
Stuart Stone (Júnior): Peterson Adriano
Dan Hennessey (Clyde Onda-de-Crime): Waldir Fiori
Dan Hennessey (Rei Saco-de-Vento): Isaac Bardavid
Dan Hennessey (Herman, o homem da carrocinha): Miguel Rosenberg
Não-creditado (Sol nervoso): Silvio Navas (1.01)
Não-creditado (Irmão-Martelo): Isaac Schneider - 1ª voz / Pedro Eugênio - 2ª voz (1.04)
Harvey Atkin (narrador da TV): Jorge Vasconcellos (1.05)
Harvey Atkin (mensageiro do Rei): Mário Jorge Andrade (1.07)
John Stocker (fabricante de cetros): Carlos Seidl (1.07)
Catherine Gallant (mãe do Júnior): Maria Helena Pader (1.07)
Harvey Atkin (pai do Júnior): Mário Jorge Andrade (1.07)
Chatherine Gallant (senhora cogumelo): Maria Helena Pader (1.09)
John Stocker (presidiário): Mário Jorge Andrade (1.10)
Tara Strong (criança cogumelo): Peterson Adriano (1.10)
Michael Stark (empregado do rei): Júlio Chaves (1.10)
Harvey Atkin (locutor de rádio): Jorge Rosa (1.10)
Tracey Moore (repórter da TV): Telma da Costa (1.10)
Placas: Mário Jorge Andrade (1.04, 1.10) / Hamilton Ricardo (1.10)
Outras Vozes (adição):
Hamilton Ricardo, Lina Rossana
- Em vários episódios foram mantidos vozerios e reações da dublagem da BKS. (gostaria que deixassem essa informação no post por ser muitas reações mesmo
Fontes: MaxwelThuThu, NintendoFan, Hades, Earthquake, Paseven, matheus153854.