Boa tarde membros do fórum!
Em primeiro lugar, peço desculpas se estou postando o tópico no lugar errado, mas procurando aqui, acredito que seja o lugar certo.
Gostaria de saber se alguém (algum dublador ou diretor de dublagem), ou quem realmente saberia me informar se a novela "Rebelde Way" chegou a ser dublada?
Sabemos que o SBT, transmitiu entre 2005 a 2006, a versão produzida pela TELEVISA chamada: Rebelde, mas antes da estreia, a emissora chegou a divulgar algumas chamadas da trama argentina produzida pela Cris Morena Group. Como não temos nenhum registro dessa dublagem no Youtube, temos apenas uma chamada publicitária, anunciando a trama para o ano de 2005. Se foi dublada ou não, não sabemos porque o SBT optou pela exibição da versão mexicana, mas enfim, dúvidas a parte eu gostaria de saber se algum estúdio chegou receber o lote da versão argentina para dublagem?
O SBT teria anunciado uma data de estreia para o dia 16 de junho de 2005, em substituição de "Chaves", informação esta que chegou a ser publicado no jornal Folha de S. Paulo.
Obrigado pela atenção.
Em primeiro lugar, peço desculpas se estou postando o tópico no lugar errado, mas procurando aqui, acredito que seja o lugar certo.
Gostaria de saber se alguém (algum dublador ou diretor de dublagem), ou quem realmente saberia me informar se a novela "Rebelde Way" chegou a ser dublada?
Sabemos que o SBT, transmitiu entre 2005 a 2006, a versão produzida pela TELEVISA chamada: Rebelde, mas antes da estreia, a emissora chegou a divulgar algumas chamadas da trama argentina produzida pela Cris Morena Group. Como não temos nenhum registro dessa dublagem no Youtube, temos apenas uma chamada publicitária, anunciando a trama para o ano de 2005. Se foi dublada ou não, não sabemos porque o SBT optou pela exibição da versão mexicana, mas enfim, dúvidas a parte eu gostaria de saber se algum estúdio chegou receber o lote da versão argentina para dublagem?
O SBT teria anunciado uma data de estreia para o dia 16 de junho de 2005, em substituição de "Chaves", informação esta que chegou a ser publicado no jornal Folha de S. Paulo.
Obrigado pela atenção.