Uma atualização sobre os estúdios de dublagem.

79 Replies, 54962 Views

RHCSSCHR Escreveu:Mais um tópico ressuscitado.. :lol::lol:
(se há uma informação útil pra passar, então acho justo reabrir o tópico)

Eu achei há algum tempo 2 aberturas dubladas do desenho da Moranguinho, de 1980. O locutor diz: "Versão Brasileira Scoopy (Scope???)"
Eu me perguntei: que estúdio é esse? Eu até achei que fosse uma outra cooperativa da TVS por ter o Mário Lúcio de Freitas na trilha sonora, mas daí descobri que esse desenho passou na Globo na década de 80.

A abertura 1:
https://m.youtube.com/watch?v=Vh-d-n3cNmo

A abertura 2 (o locutor fala no final do vídeo, acrescentando "Coordenação Artística - Prisma" [???]):
https://m.youtube.com/watch?v=MjJrHIeZDk8&t=3s

Exibição na Globo em 1984 (tem alguns detalhes na descrição do vídeo a seguir)
https://m.youtube.com/watch?v=UyIM6CzlRag&t=11s

Não se sabe mais nada sobre esse estúdio Scoope, Scope, Scoopy... sei lá!!!

Eu tenho um dvd da Moranguinho, dublado nesse estúdio chamado Scobs, fiz uma publicação no Facebook sobre esse estúdio, eu marquei a Cecília Lemes e a Márcia Gomes, mas elas não responderam.

Mensagens neste tópico
Uma atualização sobre os estúdios de dublagem. - por Luiz Loreto - 18-04-2014, 07:44
Uma atualização sobre os estúdios de dublagem. - por Luiz Loreto - 18-04-2014, 12:31
Uma atualização sobre os estúdios de dublagem. - por Marcella Zullo - 08-07-2022, 21:22

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 944 120.058 32 minutos atrás
Última postagem: mar7w7
  Dublagem de Produções Futuras Pedro "Batman" Santos 3.600 1.836.879 1 hora atrás
Última postagem: Tommy Wimmer
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 5.003 1.959.978 5 horas atrás
Última postagem: Denis_Motosserra
  Dublagem bagunçada da franquia Star Wars Computron 375 185.631 6 horas atrás
Última postagem: Taiko Aranha
  Discutindo sobre Pokémon Doki 502 171.615 6 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)