Um desabafo sobre nossa atual dublagem

30 Replies, 15328 Views

Gente acho que alguns de vocês exageram, tem sim estúdios que entregam trabalhos abaixo da média, mas tipo UniDub, Delart, Vox Mundi, Alcatéia, MGE, Dublavideo e outros entregam trabalhos maravilhosos. E assim acho que cada vez mais a dublagem está trabalhando menos no caricato e mais no realismo, se pensarmos a dublagem brasileira sempre foi considerada ótima mas muitas vezes vitalizava pelo exagero, memes, interpretações diferentes ou até nostalgia, acho que a dublagem assim como a maioria das artes está evoluindo gradualmente, tendendo a melhorar , existem vários dubladores que entregam trabalhos muito bons que são recebidos de braços abertos pelo público mas os "críticos" de plantão massacram só por ser uma voz novata. A dublagem brasileira sempre foi e ainda é considerada uma das melhores, desmerecer os trabalhos atuais é injusto muito injusto . Vi também alguém falando que alguns dubladores estão deixando de se entregar nas dublagens, pra mim isso é uma grande mentira , acho que tem papéis que combinam e outros não com certos dubladores e isso afeta e muito na entrega, não necessariamente por falta de entrega do dublador.

Mensagens neste tópico
Um desabafo sobre nossa atual dublagem - por taz - 18-05-2016, 10:35
Um desabafo sobre nossa atual dublagem - por taz - 18-05-2016, 23:43
Um desabafo sobre nossa atual dublagem - por taz - 16-09-2016, 14:57
Um desabafo sobre nossa atual dublagem - por LuizTemp12 - 10-08-2022, 17:09
Um desabafo sobre nossa atual dublagem - por taz - 11-08-2022, 00:03



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)