ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo)/ TV Paga
DIREÇÃO:
Francisco José
ELENCO DE DUBLAGEM
Sean Penn (Danny McGavin): Mário Jorge Andrade
Robert Duvall (Bob Hodges): Antônio Patiño
Maria Conchita Alonso (Louisa Gomez): Vera Miranda
Randy Brooks (Ron Delaney): Isaac Bardavid
Grand L. Bush (Larry Sylvester): Oberdan Júnior
Don Cheadle (Rocket): Paulo Flores
Gerardo Mejìa (Bird): Ayrton Cardoso
Glenn Plummer (Clarence ‘High Top’ Brown): Márcio Simões
Rudy Ramos (Melindez): Ricardo Schnetzer
Sy Richardson (Sargento Bailey): Garcia Júnior
Trinidad Silva (Leo ‘Frog’ Lopez): Dario Lourenço
Charles Walker (Reed): José Santa Cruz
Bruce Beatty (Spanky): Manolo Rey
R.D. Call (Oficial Rusty Baines): Amaury Costa
Courtney Gains (Whitey): Dário de Castro
Troy Curvey Jr. (Pastor): Garcia Neto
Leon (Killer-Bee): Carlos Seidl
Micole Mercurio (Joan Hodges): Maria Helena Pader
C.E. Grimes (Oso): José Santana
Tony Todd (Veterano do Vietnã): Marco Ribeiro
Placas: Miguel Rosenberg / Francisco José
Locutor: Sérgio Fortuna
Outras Vozes:
Carlos Marques, Darcy Pedrosa, Dolores Machado, Garcia Neto, Hamilton Ricardo, Hércules Franco, Jorge Rosa, Leonel Abrantes, Maria Helena Pader, Miguel Rosenberg, Sérgio Galvão.
Fonte: Marcelo Almeida, Francisco José