ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)/ Televisão (Globo)
DIREÇÃO
Carol Crespo
ELENCO DE DUBLAGEM
Jay Baruchel (Soluço): Gustavo Pereira
America Ferrera (Astrid): Luísa Palomanes
Christopher Mintz-Plasse (Perna-de-Peixe): Charles Emmanuel
Zack Pearlman (Melequento): Paulo Mathias
T.J. Miller (Cabeça Dura): Caio César
Julie Marcus (Cabeça Quente): Mariana Torres
Nolan North (Stoico): Reinaldo Simões
Bocão: Cláudio Galvan
Stephen Root (Bolor): Júlio Chaves
Mark Hamill (Alvin): Duda Ribeiro
Paul Rugg (Selvagem): Ronaldo Júlio
Tim Conway (Estrume): Gutemberg Barros
Heather: Jullie
David Faustino (Dagur): Renan Freitas
Baldão: Ronalth Abreu
Letreiros: Sérgio Moreno
Outras Vozes:
Carina Eiras, Duda Ribeiro, Flávio Back, Geisa Vidal, Vânia Alexandre.
Fonte: Clockwork217, Créditos DreamWorks Pictures