[ATTACH=CONFIG]72089[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
VHS/ DVD/ TV Paga/ Televisão (SBT) / Disney+
DIREÇÃO:
Mauro Ramos
TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou
ELENCO DE DUBLAGEM
Bill Farmer (Pateta): Anderson Coutinho
Jason Marsden (Max): Manolo Rey
Jeff Bennett (Bradley Uppercrust III): Jorge Lucas
Jim Cummings (João Bafo de Onça): Pietro Mário
Brad Garrett (Tank): Jorge Vasconcellos
Bebe Neuwirth (Sylvia Marpole): Mabel Cezar
Rob Paulsen (P.J. Pete): José Leonardo
Pauly Shore (Bobby Zimmeruski): Paulo Vignolo
Jim Cummings (Sr. Beekins): Miguel Rosenberg
Vicki Lewis (Beret): Adriana Torres
Jeff Bennett (Chuck, apresentador do Campeonato): Guilherme Briggs
Max Jovem: Marcus Júnior
Larry: Mauro Ramos
Professor Lump: Jomeri Pozzoli
Shorty: Renato Rosenberg
Ken: Marco Antônio Costa
Outras Vozes:
Mauro Ramos
Fonte: Créditos Disney
(Este post foi modificado pela última vez em: 03-03-2025, 00:09 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
VHS/ DVD/ TV Paga/ Televisão (SBT) / Disney+
DIREÇÃO:
Mauro Ramos
TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou
ELENCO DE DUBLAGEM
Bill Farmer (Pateta): Anderson Coutinho
Jason Marsden (Max): Manolo Rey
Jeff Bennett (Bradley Uppercrust III): Jorge Lucas
Jim Cummings (João Bafo de Onça): Pietro Mário
Brad Garrett (Tank): Jorge Vasconcellos
Bebe Neuwirth (Sylvia Marpole): Mabel Cezar
Rob Paulsen (P.J. Pete): José Leonardo
Pauly Shore (Bobby Zimmeruski): Paulo Vignolo
Jim Cummings (Sr. Beekins): Miguel Rosenberg
Vicki Lewis (Beret): Adriana Torres
Jeff Bennett (Chuck, apresentador do Campeonato): Guilherme Briggs
Max Jovem: Marcus Júnior
Larry: Mauro Ramos
Professor Lump: Jomeri Pozzoli
Shorty: Renato Rosenberg
Ken: Marco Antônio Costa
Outras Vozes:
Mauro Ramos
Fonte: Créditos Disney