ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA
VHS
DIREÇÃO:
Nair Silva
ELENCO DE DUBLAGEM
Jeremy Irons (Humbert Humbert): Carlos Campanile
Melanie Griffith (Charlotte Haze): Cecilia Lemes
Dominique Swain (Dolores "Lolita" Haze): Leticia Quinto
Frank Langella (Clare Quilty): Walter Breda
Pat Pierre Perkins (Louise, empregada das Haze): Maximira Figueiredo
Suzanne Shepherd (Senhorita Pratt, diretora da Beardsley): Helena Samara
Keith Reddin (Reverendo Rigger): Marcelo Pissardini
Erin J. Dean (Mona): Raquel Marinho
Ed Grady (Doutor Melinik): Mario Jorge Montini
Hudson Lee Long (Recepcionista do hotel): Eleu Salvador
Epílogo, Locução e Letreiros: Leonardo Camillo
Outras vozes:
Leonardo Camillo, Mario Jorge Montini, Maximira Figueiredo, entre outros.
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos