[ATTACH=CONFIG]72913[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Crunchyroll / Youtube (Crunchyroll Brasil - 1ª Temporada)
DIREÇÃO:
Leonardo Santhos
TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO:
Marvin Silva
PERSONAGENS PRINCIPAIS
Kikunosuke Touya (Denji / Chainsaw Man): Erick Bougleux
Tomori Kusunoki (Makima): Luísa Viotti
Shougo Sakata (Aki Hayakawa): Sérgio Cantú
Ai Fairouz (Power): Pamella Rodrigues
PERSONAGENS SECUNDÁRIOS
Divisão de Extermínio Demoníaco
4ª Divisão Especial
Kenjiro Tsuda (Kishibe): Ronaldo Júlio
Karin Takahashi (Kobeni Higashiyama): Jeane Marie
Mariya Ise (Himeno): Mariana LeBlanc
Taku Yashiro (Hirokazu Arai): Bruno Tarta
5ª Divisão Especial
Daiki Hamano (Katana-man): Marcelo Garcia
Unidade de Quioto
Hitomi Ueda (Michiko Tendo): Ana Garcia
Kengo Hawanishi (Yutaro Kurose): Adrian Tatini
Caçadores de Demônios do Setor Privado
You Taichi (Akane Sawatari): Giovanna Lima
Demônios
Shiori Izawa (Pochita): Bia Menezes
Maaya Uchida (Anjo Demônio): Wagner Follare
Natsuki Hanae (Beam): Leonardo Santhos
Yuya Uchida (Galgali / Violence Fiend): Nando Sierpe
Yuko Kaida (Demônio Raposa): Marcia Coutinho
Outros Personagens
Marina Inoue (Denji criança): Erick Bougleux
Ayumu Murase (Aki Hayakawa criança): Pablo Barros
Participações - 1ª Temporada
Kousei Hirota (Yakuza): Jorge Vasconcellos (ep. 1)
Takashi Uezumiya (Capanga): Daniel Machline (ep. 1)
Kōki Miyata (Demônio Zumbi): Pedro Eugênio (ep. 1)
Mitsutoshi Shundo (Subordinado #1): Vinicius Barros (ep. 1)
Takuya Nakashima (Subordinado #2): Marcelo Matos (ep. 1)
Motoki Sakuma (Possesso): Marco Moreira (ep. 2)
Yoshihito Sasaki (Caçador de Demônios do Setor Privado): Pedro Azevedo (ep. 2)
Kenichirō Matsuda (Demônio Morcego): Guilherme Lopes (ep. 3)
Uko Tachibana (Demônio Parasita): Mônica Rossi (ep. 4)
Mana Nakatomi (Taiyō Hayakawa): Nicolas Mattos (ep. 5)
Eri Saito (Sra. Hayakawa): Larissa de Lara (ep. 5)
Yōji Ueda (Sr. Hayakawa): Milton Parisi (ep. 5)
Chikahiro Kobayashi (Fushi): Airam Pinheiro (ep. 7)
Tadashi Mutō (Madoka): Pedro Crispim (eps. 7-9)
Tsuyoshi Kurosawa (Membro da 4ª Divisão): Filipe Albuquerque (ep. 7)
Satsuki Kokubu (Membro da 4ª Divisão): Mel Moraes (ep. 7)
Hiroki (Demônio do Futuro): Guilherme Briggs (ep. 11)
Reina Ueda (Reze): Aline Guioli (ep. 12)
Satoshi Yamaguchi (Executivo): Hélio Ribeiro (ep. 12)
Outras Vozes:
Alfredo Martins, Carlos Gesteira, Daniel Machline, Malta Jr, Marco Moreira, Natali Pazete, Pedro Azevedo, Pádua Moreira, Tábata Portella, Wagner Torres, entre outros
(Este post foi modificado pela última vez em: 04-03-2023, 18:59 por Hades.)
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Crunchyroll / Youtube (Crunchyroll Brasil - 1ª Temporada)
DIREÇÃO:
Leonardo Santhos
TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO:
Marvin Silva
PERSONAGENS PRINCIPAIS
Kikunosuke Touya (Denji / Chainsaw Man): Erick Bougleux
Tomori Kusunoki (Makima): Luísa Viotti
Shougo Sakata (Aki Hayakawa): Sérgio Cantú
Ai Fairouz (Power): Pamella Rodrigues
PERSONAGENS SECUNDÁRIOS
Divisão de Extermínio Demoníaco
4ª Divisão Especial
Kenjiro Tsuda (Kishibe): Ronaldo Júlio
Karin Takahashi (Kobeni Higashiyama): Jeane Marie
Mariya Ise (Himeno): Mariana LeBlanc
Taku Yashiro (Hirokazu Arai): Bruno Tarta
5ª Divisão Especial
Daiki Hamano (Katana-man): Marcelo Garcia
Unidade de Quioto
Hitomi Ueda (Michiko Tendo): Ana Garcia
Kengo Hawanishi (Yutaro Kurose): Adrian Tatini
Caçadores de Demônios do Setor Privado
You Taichi (Akane Sawatari): Giovanna Lima
Demônios
Shiori Izawa (Pochita): Bia Menezes
Maaya Uchida (Anjo Demônio): Wagner Follare
Natsuki Hanae (Beam): Leonardo Santhos
Yuya Uchida (Galgali / Violence Fiend): Nando Sierpe
Yuko Kaida (Demônio Raposa): Marcia Coutinho
Outros Personagens
Marina Inoue (Denji criança): Erick Bougleux
Ayumu Murase (Aki Hayakawa criança): Pablo Barros
Participações - 1ª Temporada
Kousei Hirota (Yakuza): Jorge Vasconcellos (ep. 1)
Takashi Uezumiya (Capanga): Daniel Machline (ep. 1)
Kōki Miyata (Demônio Zumbi): Pedro Eugênio (ep. 1)
Mitsutoshi Shundo (Subordinado #1): Vinicius Barros (ep. 1)
Takuya Nakashima (Subordinado #2): Marcelo Matos (ep. 1)
Motoki Sakuma (Possesso): Marco Moreira (ep. 2)
Yoshihito Sasaki (Caçador de Demônios do Setor Privado): Pedro Azevedo (ep. 2)
Kenichirō Matsuda (Demônio Morcego): Guilherme Lopes (ep. 3)
Uko Tachibana (Demônio Parasita): Mônica Rossi (ep. 4)
Mana Nakatomi (Taiyō Hayakawa): Nicolas Mattos (ep. 5)
Eri Saito (Sra. Hayakawa): Larissa de Lara (ep. 5)
Yōji Ueda (Sr. Hayakawa): Milton Parisi (ep. 5)
Chikahiro Kobayashi (Fushi): Airam Pinheiro (ep. 7)
Tadashi Mutō (Madoka): Pedro Crispim (eps. 7-9)
Tsuyoshi Kurosawa (Membro da 4ª Divisão): Filipe Albuquerque (ep. 7)
Satsuki Kokubu (Membro da 4ª Divisão): Mel Moraes (ep. 7)
Hiroki (Demônio do Futuro): Guilherme Briggs (ep. 11)
Reina Ueda (Reze): Aline Guioli (ep. 12)
Satoshi Yamaguchi (Executivo): Hélio Ribeiro (ep. 12)
Outras Vozes:
Alfredo Martins, Carlos Gesteira, Daniel Machline, Malta Jr, Marco Moreira, Natali Pazete, Pedro Azevedo, Pádua Moreira, Tábata Portella, Wagner Torres, entre outros