Adições:
Cedric Young (Grindle): Luiz Carlos Persy
John Duda (Stephen - 12 anos): Luiz Sérgio Vieira
Zita Visockis (Vovó Vaitkus): Marly Ribeiro
Outras vozes:
Ádel Mercadante, André Bellisar, Duda Espinoza, Élida L'Astorina, José Augusto Sendim, José Luiz Barbeito, José Santa Cruz, Leonardo Serrano, Leonel Abrantes, Marcelo Garcia, Márcia Morelli, Marco Moreira, Malta Junior, Oscar Henriques, Paulo Bernardo, Sérgio Muniz
Cedric Young (Grindle): Luiz Carlos Persy
John Duda (Stephen - 12 anos): Luiz Sérgio Vieira
Zita Visockis (Vovó Vaitkus): Marly Ribeiro
Outras vozes:
Ádel Mercadante, André Bellisar, Duda Espinoza, Élida L'Astorina, José Augusto Sendim, José Luiz Barbeito, José Santa Cruz, Leonardo Serrano, Leonel Abrantes, Marcelo Garcia, Márcia Morelli, Marco Moreira, Malta Junior, Oscar Henriques, Paulo Bernardo, Sérgio Muniz
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos