Parece que "O Conto de Natal dos Muppets" vai ter uma adição especial na Disney+ por causa do aniversário de 30 anos do filme: uma canção "perdida" do corte original pra Home Video foi achada e restaurada.
A canção "When Love Is Gone" e a cena que a acompanha foram removidas do corte para Cinema e Widescreen, entretanto ela foi deixada nas versões para VHS e inserida como um bônus em algumas cópias para DVD e LaserDisc.
O que eu me pergunto é se essa canção foi dublada originalmente talvez, porque se a intenção era de colocá-la nos releases para Home Video, existe uma pequena chance, não? Faz muito tempo que não vejo esse filme e a cena em questão não lembro de ter passado na TV.
De qualquer forma, com a canção e cena vindo para a Disney+, será que será dublada? E se, por acaso, o filme tiver algum lançamento mais tarde com a cena inclusa, será que o filme vai ser redublado? Enfim, aqui um vídeo da cena original com qualidade de DVD, em 4:3, na Disney+ estará em 16:9.
[video=youtube;yhuKest_nuI]https://www.youtube.com/watch?v=yhuKest_nuI[/video]
A canção "When Love Is Gone" e a cena que a acompanha foram removidas do corte para Cinema e Widescreen, entretanto ela foi deixada nas versões para VHS e inserida como um bônus em algumas cópias para DVD e LaserDisc.
O que eu me pergunto é se essa canção foi dublada originalmente talvez, porque se a intenção era de colocá-la nos releases para Home Video, existe uma pequena chance, não? Faz muito tempo que não vejo esse filme e a cena em questão não lembro de ter passado na TV.
De qualquer forma, com a canção e cena vindo para a Disney+, será que será dublada? E se, por acaso, o filme tiver algum lançamento mais tarde com a cena inclusa, será que o filme vai ser redublado? Enfim, aqui um vídeo da cena original com qualidade de DVD, em 4:3, na Disney+ estará em 16:9.
[video=youtube;yhuKest_nuI]https://www.youtube.com/watch?v=yhuKest_nuI[/video]
True love will find you in the end.