Também não vejo problema na pronúncia de determinados nomes. O que incomoda é existir alguma inconsistência. Tipo, se falou aportuguesado Carol, Abigail (são exemplos mais lembro) que mantenha durante filme/série.
Navegação:
Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Off-Topic
Fala Povo!
Pronúncias de nomes e papel do diretor na dublagem
Pronúncias de nomes e papel do diretor na dublagem
14 Replies, 2480 Views| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| "Efeito Mandela" na dublagem | QueDrogaCharlie | 202 | 40.025 |
13-04-2026, 19:38 Última postagem: Danilo Powers |
|
| Filmes com Nomes de Novelas | Danilo Powers | 67 | 24.153 |
11-04-2026, 21:02 Última postagem: Danilo Powers |
|
| Filmes com Nomes de Músicas | Danilo Powers | 29 | 10.857 |
10-04-2026, 14:30 Última postagem: Danilo Powers |
|
| Nomes falsos de tópicos do Dublanet | Faustek | 330 | 61.370 |
21-03-2026, 21:48 Última postagem: Derek Valmont |
|
| Wiki Dublagem (Antiga) | Duke de Saturno | 1 | 143 |
06-03-2026, 15:11 Última postagem: SuperBomber3000 |
|
Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)