ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Televisão (SBT) / TV Paga / DVD (Edição Especial) / Blu-ray (Coleção Stanley Kubrick: Um Diretor Visionário) / Netflix / HBO Max
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM
Malcolm McDowell (Alex/ Alex Delarge/ Alex Burgess): Clécio Souto
Patrick Magee (Sr. Alexander): Jomeri Pozzoli
Michael Bates (Guarda Chefe): Pietro Mário
Warren Clarke (Dim): Cláudio Galvan
Adrienne Corri (Sra. Alexander): Geisa Vidal
Carl Duering (Doutor Brodsky): Hamilton Ricardo
Paul Farrell (Mendigo): José Santa Cruz
Clive Francis (Lodger): Jorge Lucas
James Marcus (Georgie): Bruno Miguel
Aubrey Morris (Deltoid): Márcio Simões
Sheila Raynor (Mãe de Alex): Myriam Thereza
Philip Stone (Pai de Alex): Jorge Rosa
Madge Ryan (Doutora Branum): Juraciára Diácovo
Richard Connaught (Billy Boy): José Luiz Barbeito
Steven Berkoff (Detetive Tom): Marcelo Sandryni
Michael Tarn (Pete): Philippe Maia
Barrie Cookson (Dr. Alcott): Maurício Berger
Barbara Scott (Marty): Ana Lúcia Menezes
Michael Gover (Diretor da Prisão): Luiz Carlos Persy
Godfrey Quigley (Pastor da Prisão): Pádua Moreira
Anthony Sharp (Ministro): Isaac Bardavid
Pauline Taylor (Psiquiatra): Mabel Cezar
Peter Burton (Assessor do Ministro): Alfredo Martins
Neil Wilson (Oficial da Prisão): Francisco José
John J. Carney (Detetive Sargento): Marcelo Matos
John Clive (Ator): José Augusto Sendim
Miriam Karlin (Senhora dos gatos): Emília Rey
John Savident (Conspirador): Hércules Franco
Margaret Tyzack (Conspiradora): Christiane Louise
Outras Vozes:
José Luiz Barbeito, Maurício Berger
Fonte: Marcelo Almeida, Eduardo K, Taz