[ATTACH=CONFIG]74231[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Sean Nelson (Fresh): Rodrigo Antas
Giancarlo Esposito (Esteban): José Luiz Barbeito
Samuel L. Jackson (Sam): Márcio Simões
N'Bushe Wright (Nichole): Adriana Torres
Ron Brice (Corky): Eduardo Borgerth
Jean-Claude La Marre (Jake): Ronaldo Júlio
José Zúñiga (Tenente Perez): Sérgio Stern
Luis Lantigua (Chuckie): Charles Emmanuel
Yul Vazquez (Chillie): Marcelo Garcia
Cheryl Freeman (Tia Frances): Isabela Quadros
Anthony Thomas (Red): Christiano Torreão
Curtis McClarin (Darryl): Manolo Rey
Charles Malik Whitfield (Smokey): Luiz Sérgio Vieira
Víctor González (Herbie): José Leonardo
Guillermo Diaz (Spike): Felipe Drummond
Robert Jimenez (Salvador): Clécio Souto
Jerome Butler (James): José Augusto Sendim
Cortez Nance Jr. (Reggie): Paulo Bernardo
Anthony Ruiz (Hector): Flávio Back
Jacinto Taras Riddick (Enriquez): Marcelo Garcia
Afi Bijou (Hilary): Ana Lúcia Menezes
Daiquan Smith (Tarleak): Luiz Sérgio Vieira
Jason Rodriguez (Nicholas): Caio César
Mizan Ayers (Curtis): Felipe Drummond
Iraida Polanco (Rosa Vasquez): Nádia Carvalho
Davenia McFadden (Sra. Coleman): Márcia Morelli
Belinda Becker (Fiona): Priscila Amorim
Danielia L. Cotton (Juana): Marisa Leal
Elizabeth Rodriguez (Consuela): Iara Riça
Ali A. Wahhab (Fat Freddie): Sérgio Muniz
Matthew Faber (Adolescente): Felipe Drummond
Lawrence Bender (Yuppy Scum): Clécio Souto
Mateo Gómez (Mexicano): Marco Moreira
Joe Pentangelo (Policial): Paulo Bernardo
Terri Vargas (Mãe de Chuckie): Nádia Carvalho
Tracy Vilar (Garota #1): Ana Lúcia Menezes
Tonye Patano (Garota #2): Iara Riça
Martin Shakar (Detetive Abe Sharp): Mário Tupinambá
Randy Ostrow (Sr. Cohen): Marco Moreira
Locutor: Ricardo Vooght
Outras Vozes:
Clécio Souto, Flávio Back, Manolo Rey, Marcelo Garcia, Sérgio Muniz.
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Sean Nelson (Fresh): Rodrigo Antas
Giancarlo Esposito (Esteban): José Luiz Barbeito
Samuel L. Jackson (Sam): Márcio Simões
N'Bushe Wright (Nichole): Adriana Torres
Ron Brice (Corky): Eduardo Borgerth
Jean-Claude La Marre (Jake): Ronaldo Júlio
José Zúñiga (Tenente Perez): Sérgio Stern
Luis Lantigua (Chuckie): Charles Emmanuel
Yul Vazquez (Chillie): Marcelo Garcia
Cheryl Freeman (Tia Frances): Isabela Quadros
Anthony Thomas (Red): Christiano Torreão
Curtis McClarin (Darryl): Manolo Rey
Charles Malik Whitfield (Smokey): Luiz Sérgio Vieira
Víctor González (Herbie): José Leonardo
Guillermo Diaz (Spike): Felipe Drummond
Robert Jimenez (Salvador): Clécio Souto
Jerome Butler (James): José Augusto Sendim
Cortez Nance Jr. (Reggie): Paulo Bernardo
Anthony Ruiz (Hector): Flávio Back
Jacinto Taras Riddick (Enriquez): Marcelo Garcia
Afi Bijou (Hilary): Ana Lúcia Menezes
Daiquan Smith (Tarleak): Luiz Sérgio Vieira
Jason Rodriguez (Nicholas): Caio César
Mizan Ayers (Curtis): Felipe Drummond
Iraida Polanco (Rosa Vasquez): Nádia Carvalho
Davenia McFadden (Sra. Coleman): Márcia Morelli
Belinda Becker (Fiona): Priscila Amorim
Danielia L. Cotton (Juana): Marisa Leal
Elizabeth Rodriguez (Consuela): Iara Riça
Ali A. Wahhab (Fat Freddie): Sérgio Muniz
Matthew Faber (Adolescente): Felipe Drummond
Lawrence Bender (Yuppy Scum): Clécio Souto
Mateo Gómez (Mexicano): Marco Moreira
Joe Pentangelo (Policial): Paulo Bernardo
Terri Vargas (Mãe de Chuckie): Nádia Carvalho
Tracy Vilar (Garota #1): Ana Lúcia Menezes
Tonye Patano (Garota #2): Iara Riça
Martin Shakar (Detetive Abe Sharp): Mário Tupinambá
Randy Ostrow (Sr. Cohen): Marco Moreira
Locutor: Ricardo Vooght
Outras Vozes:
Clécio Souto, Flávio Back, Manolo Rey, Marcelo Garcia, Sérgio Muniz.