ESTÚDIO:
S&C Produções Artísticas (1ª temporada) / Marsh Mallow (2ª temporada)
MÍDIA:
VHS/ DVD
Ursinhos e Primos dos Ursinhos:
Dan Hennessey (Valente): Arakén Saldanha
Bob Dermer (Zangadinho): Mauro Eduardo Lima
Laurie Waller-Benson (Dorminhoco): Ulisses Bezerra
Coração: Tatá Guarnieri
Melleny Brown (Bebê Tudo Azul): Márcia Gomes
Terri Hawkes (Bebê Mar de Rosas): Marli Bortoletto
Billie Mae Richards (Ursinho Brilhante): Zezinho Cutolo (S&C) / Ézio Ramos (Marsh Mallow)
Terry Sears (Ursinho Campeão): Orlando Viggiani
Ursinha Sincera: Maralisi Tartarini
Cavalinho Nobre: Élcio Sodré
Vilões
Chris Wiggins (Desalmado): Luiz Carlos de Moraes (S&C) / Eudes Carvalho (Marsh Mallow)
John Stocker (Malvado / Malvadeza): Nelson Batista (S&C) / Aldo César (Marsh Mallow)
Terry Hawkes (Maligna): Leda Figueiró
Música da abertura: Orlando Viggiani, entre outros.
Locução: Jorge Barcellos (S&C) / Waldir de Oliveira (Marsh Mallow)
Fonte: rodolfoalbiero, Daniel Cabral, matheus153854