Bruna Escreveu:Eu concordo que não seja uma boa escala, pessoalmente só quis argumentar sobre essa questão do Briggs dizer pros fãs não pedirem a escalação, pra mim isso é absurdo, e também acho que existe uma certa inconsistência nesse "Seixas não daria certo no Batman", eu citei o elenco de X-Men porque é um exemplo fácil, mas tem o Monjardim fazendo o Matthew Lillard, ninguém pode me convencer que NENHUM outro dublador jovem na época faria bem o trabalho, e a minha questão com isso é que as pessoas gostam, ninguém reclama dessas escalas, até aqui no Dublanet são poucos, eu acho de boa os dubladores comentarem sobre a situação do jeito que quiserem, tipo "por favor gente, considerem cuidadosamente esse tipo de coisa", como é o direito deles, mas a influência que o Briggs tem sob a fanbase dele e que ele SABE que tem, falar aquele tipo de coisa pra mim é inapropriado e é uma posição que defende a soberania do cliente, ao invés da soberania de quem assiste, o que pra mim é uma das coisas ferrando a dublagem atual, cliente metendo o bedelho onde não precisa, e infelizmente o "fã", o espectador médio se contenta com a mediocridade que muitas vezes sai da dublagem atual, não porque "os dubladores de hoje em dia não se comparam" ou sei lá o que, nada disso, mas simplesmente porque o trabalho do diretor de dublagem está sendo aposentado por esse povo de terno e gravata que não entende o produto que eles querem vender.
Entendi sua questão. Todos foram pelo "personagem", pra mim Márcio no Ben Affleck é um caso diferente dos outros.
sobre o Briggs pra mim ele ainda tem trauma com o lance do Batman do Nolan. fora que acho bem tosco, povo encher pedindo voz expecifica pra distribuidora meses antes de estréia e afins. Tem muito sem noção que passa dos limites.
Bruna Escreveu:Uma escalação que eu realmente não consigo curtir de Batman Beyond é a Mabel Cezar na Barbara Gordon já velha, a Ângela tinha parado de dublar na Herbert também? Não sei mas, mesmo que for o caso, acho que tinham outras opções legais no próprio elenco de Batman Beyond, quem sabe a Nádia Carvalho ou a Mariângela Cantú que fizeram outras personagens, entendo talvez se a série tem flashbacks e quisessem uma dubladora que ficasse boa nas "duas idades", mas a Mabel pra mim não era essa pessoa, a Mariangela que eu citei é uma dubladora bem versátil que saberia fazer as duas versões convincentemente, creio.
Escalações bizarras do José Santana, sinceramente um dos piores diretores do mercado.