Paseven Escreveu:Repara na Direção do 1o episódio, provavelmente é uma dublagem "melhorada" e sem censura.
essa direção adicional deve ser por causa das prévias que nunca foram dubladas antes e o próprio Mauro confirmou que agora foram gravadas. Os episódios em si não sofriam cortes no vídeo porque a Televix fazia aqueles slow-motions pra censurar as cenas então dá pra sincronizar as dublagens antigas nas masters novas sem precisarem fazer alguma gravação nova como aconteceu com Naruto