Adições:
Cliff McMullen (Carl, o sniper): Ricardo Juarez
James Millington (Tenente Marty Dill): Mário Cardoso
Victor Ertmanis (Bartender): Eduardo Dascar
Ho Chow (Tepper, o fotógrafo): Jorge Lucas
Richard Blackburn (Legista Jimmy Foley): Leonel Abrantes
Michael Ricupero (Senhorio de Carla Town): Lauro Fabiano
Sandra Caldwell (Senhora Wallace): Carla Pompilio
John Bourgeois (Capitão Farr): Pietro Mário
Nigel Bennett (Agente Burton Cash): Mário Cardoso
Tamara Gorski (Mulher na boate): Melise Maia
Peter James Haworth (Guarda da sala de arquivos #1): Lauro Fabiano
George R. Robertson (Mack Falls): José Luiz Barbeito
Chris Gillett (Vice-Presidente Gordon Dylan): Jorge Rosa
James Gallanders (Professor de Direito): Ricardo Vooght
Carol Anderson (Assistente do Capitão Farr): Mariangela Cantú
Aron Tager (Guarda da sala de arquivos #2): Jorge Lucas
David Fraser (Jack, vendedor da loja de eletrônicos): Alexandre Moreno
Nicholas Pryor (Paul Moran): Mauro Ramos
Imagem na TV: Tom Urich, âncora da CNN: Ricardo Juarez
Letreiros: Sérgio Fortuna
Outras vozes:
Domicio Costa, Eduardo Dascar, Izabel Lira, Jorge Lucas, Jorge Rosa, José Luiz Barbeito, Lauro Fabiano, Leonel Abrantes, Sérgio Fortuna
Cliff McMullen (Carl, o sniper): Ricardo Juarez
James Millington (Tenente Marty Dill): Mário Cardoso
Victor Ertmanis (Bartender): Eduardo Dascar
Ho Chow (Tepper, o fotógrafo): Jorge Lucas
Richard Blackburn (Legista Jimmy Foley): Leonel Abrantes
Michael Ricupero (Senhorio de Carla Town): Lauro Fabiano
Sandra Caldwell (Senhora Wallace): Carla Pompilio
John Bourgeois (Capitão Farr): Pietro Mário
Nigel Bennett (Agente Burton Cash): Mário Cardoso
Tamara Gorski (Mulher na boate): Melise Maia
Peter James Haworth (Guarda da sala de arquivos #1): Lauro Fabiano
George R. Robertson (Mack Falls): José Luiz Barbeito
Chris Gillett (Vice-Presidente Gordon Dylan): Jorge Rosa
James Gallanders (Professor de Direito): Ricardo Vooght
Carol Anderson (Assistente do Capitão Farr): Mariangela Cantú
Aron Tager (Guarda da sala de arquivos #2): Jorge Lucas
David Fraser (Jack, vendedor da loja de eletrônicos): Alexandre Moreno
Nicholas Pryor (Paul Moran): Mauro Ramos
Imagem na TV: Tom Urich, âncora da CNN: Ricardo Juarez
Letreiros: Sérgio Fortuna
Outras vozes:
Domicio Costa, Eduardo Dascar, Izabel Lira, Jorge Lucas, Jorge Rosa, José Luiz Barbeito, Lauro Fabiano, Leonel Abrantes, Sérgio Fortuna
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos
