Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Dublagem › Falando de Dublagem › Dublagens antigas para cinema

Dublagens antigas para cinema

51 Replies, 9758 Views

Paseven

   01-01-2023, 23:13
Posting Freak
#27
Bruna Escreveu:OBS: Perdão se um tópico parecido já existir, só me dar um toque.

Acho um tópico bem curioso, até pensei em começar a vasculhar o Acervo Folha atrás de outras notícias sobre filmes dublados no cinema, porque achei muito interessante a questão do filme O Iluminado e a adaptação dos nomes (Wendy virando Iara, Torrance aparentemente virando Torres). Creio que tenha estreado aqui no final de 1980.

Não sei, quais são alguns outros filmes que receberam dublagem pra cinema? Podem citar filmes infantis, mas de preferência não-Disney.


Tópico criado só pra postar acervo sobre dublagem de jornais, revistas etc...
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...dios/page2

Mensagens neste tópico
Dublagens antigas para cinema - por Bruna' - 30-12-2022, 22:29
Dublagens antigas para cinema - por Dunkinho - 30-12-2022, 23:26
Dublagens antigas para cinema - por vmlc - 30-12-2022, 23:32
Dublagens antigas para cinema - por Dunkinho - 30-12-2022, 23:33
Dublagens antigas para cinema - por Bruna' - 30-12-2022, 23:36
Dublagens antigas para cinema - por vmlc - 30-12-2022, 23:46
Dublagens antigas para cinema - por Kevinkakaka - 30-12-2022, 23:51
Dublagens antigas para cinema - por Reinaldo - 31-12-2022, 00:03
Dublagens antigas para cinema - por Daniel Felipe - 31-12-2022, 00:04
Dublagens antigas para cinema - por Kevinkakaka - 31-12-2022, 00:43
Dublagens antigas para cinema - por Bruna' - 31-12-2022, 01:05
Dublagens antigas para cinema - por Bruna' - 31-12-2022, 01:29
Dublagens antigas para cinema - por Bruna' - 31-12-2022, 01:43
Dublagens antigas para cinema - por Tommy Wimmer - 31-12-2022, 04:58
Dublagens antigas para cinema - por vmlc - 31-12-2022, 09:49
Dublagens antigas para cinema - por Danilo Powers - 31-12-2022, 09:59
Dublagens antigas para cinema - por Reinaldo - 31-12-2022, 10:09
Dublagens antigas para cinema - por johnny-sasaki - 31-12-2022, 10:43
Dublagens antigas para cinema - por Kevinkakaka - 31-12-2022, 17:26
Dublagens antigas para cinema - por Tommy Wimmer - 31-12-2022, 19:57
Dublagens antigas para cinema - por Bruna' - 31-12-2022, 21:14
Dublagens antigas para cinema - por vmlc - 01-01-2023, 23:04
Dublagens antigas para cinema - por Paseven - 01-01-2023, 23:09
Dublagens antigas para cinema - por Paseven - 01-01-2023, 23:13
Dublagens antigas para cinema - por Bruna' - 01-01-2023, 23:35
Dublagens antigas para cinema - por RHCSSCHR - 29-01-2023, 11:01
Dublagens antigas para cinema - por vmlc - 29-01-2023, 21:36
Dublagens antigas para cinema - por Paseven - 02-01-2025, 07:31
Dublagens antigas para cinema - por Moon Knight - 07-03-2025, 23:05
Dublagens antigas para cinema - por Paseven - 07-03-2025, 23:17
Dublagens antigas para cinema - por Moon Knight - 29-04-2025, 10:03
Dublagens antigas para cinema - por Gabriel - 29-04-2025, 10:14
Dublagens antigas para cinema - por taz - 29-04-2025, 11:23
Dublagens antigas para cinema - por Moon Knight - 29-04-2025, 11:45
Dublagens antigas para cinema - por taz - 29-04-2025, 11:54
Dublagens antigas para cinema - por Paseven - 29-04-2025, 14:20
Dublagens antigas para cinema - por Paseven - 29-04-2025, 14:49
Dublagens antigas para cinema - por Moon Knight - 29-04-2025, 16:59
Dublagens antigas para cinema - por taz - 29-04-2025, 17:49
Dublagens antigas para cinema - por Moon Knight - 29-04-2025, 18:02
Dublagens antigas para cinema - por Paseven - 29-04-2025, 18:12
RE: Dublagens antigas para cinema - por Paseven - 23-07-2025, 20:45
RE: Dublagens antigas para cinema - por vmlc - 26-07-2025, 10:07
RE: Dublagens antigas para cinema - por Paseven - 26-07-2025, 10:17
RE: Dublagens antigas para cinema - por Gabriel - 26-07-2025, 10:38
RE: Dublagens antigas para cinema - por vmlc - 26-07-2025, 11:14
RE: Dublagens antigas para cinema - por Gabriel - 26-07-2025, 11:23
RE: Dublagens antigas para cinema - por Paseven - 02-09-2025, 14:41

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagens feitas na China wesleymelz 25 10.818 1 hora atrás
Última postagem: Moon Knight
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.893 1.046.221 9 horas atrás
Última postagem: Maria Julia Santana
  Dublagem Para Novelas Internacionais Inéditas Thiago. 715 542.483 Ontem, 10:54
Última postagem: Daniel Felipe
  Dublagens Abrasileiradas - Parte 2 Danilo Powers 573 133.958 24-04-2026, 18:55
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagens Perfeitas Dunkinho 1.975 1.061.581 23-04-2026, 10:03
Última postagem: Bruna'



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)