O modo mais fácil e efetivo de valorizar a dublagem é lutar para que o máximo de pessoas possível tenha acesso legalizado ao máximo possível de produtos que já estejam dublados em português do Brasil (seja lá do polo que for).
Sabemos que, depois da Televisa, as duas emissoras hispânicas que mais dispõem de novelas dubladas em português do Brasil, são a Telemundo e a Venevision. O que vocês acham da gente começar uma campanha pra elas disponibilizarem um canal oficial do Youtube nos moldes do Novelaços, mas que seja permanente, onde elas "desovem" as novelas e demais programas de seu acervo que já estão dubladas, mas nenhum streaming legalizado que opera no Brasil quis adquirir? Visto que ambas mantêm há anos canais oficiais e gratuitos em espanhol no Youtube. A Venevision até já tem o Novelíssima linear e gratuito em português, mas só está disponível no canal 2571 da Samsung TV Plus (streaming FAST TV embarcado nas smart TVs da Samsung produzidas de 2017 pra cá).
E quanto ao Novelaços, eu já esperava que não ia muito longe. Com o VIX Brasil já tendo batido oficialmente os 5 milhões de usuários ativos, a TelevisaUnivision não ia durar muito tempo com duas plataformas gratuitas no Brasil. Até no mercado em espanhol, a tendência a médio prazo é que Blim e Pantaya (este último adquirido recentemente pela TelevisaUnivision) sejam descontinuados, e seu acervo e assinantes migrem para o VIX+. Mas quanto ao nosso Brasil, temos que pressionar o VIX Brasil pra resgatar o quanto antes todo o acervo dublado que foi perdido com o fim do Novelaços. Mesmo que o público do Novelaços fosse pequeno, ele merece uma satisfação.
Sabemos que, depois da Televisa, as duas emissoras hispânicas que mais dispõem de novelas dubladas em português do Brasil, são a Telemundo e a Venevision. O que vocês acham da gente começar uma campanha pra elas disponibilizarem um canal oficial do Youtube nos moldes do Novelaços, mas que seja permanente, onde elas "desovem" as novelas e demais programas de seu acervo que já estão dubladas, mas nenhum streaming legalizado que opera no Brasil quis adquirir? Visto que ambas mantêm há anos canais oficiais e gratuitos em espanhol no Youtube. A Venevision até já tem o Novelíssima linear e gratuito em português, mas só está disponível no canal 2571 da Samsung TV Plus (streaming FAST TV embarcado nas smart TVs da Samsung produzidas de 2017 pra cá).
E quanto ao Novelaços, eu já esperava que não ia muito longe. Com o VIX Brasil já tendo batido oficialmente os 5 milhões de usuários ativos, a TelevisaUnivision não ia durar muito tempo com duas plataformas gratuitas no Brasil. Até no mercado em espanhol, a tendência a médio prazo é que Blim e Pantaya (este último adquirido recentemente pela TelevisaUnivision) sejam descontinuados, e seu acervo e assinantes migrem para o VIX+. Mas quanto ao nosso Brasil, temos que pressionar o VIX Brasil pra resgatar o quanto antes todo o acervo dublado que foi perdido com o fim do Novelaços. Mesmo que o público do Novelaços fosse pequeno, ele merece uma satisfação.